| Talos war so konstruiert, dass er seine Pflichten tagtäglich erfüllen konnte. | TED | كان تالوس مُعدًا لتنفيذ واجباته يومًا بعد يوم، بدون تغيير. |
| Sie sollen nur seine Pflichten neu überdenken. | Open Subtitles | لكن يجب أن تعيد النظر في واجباته |
| Andererseits hat er seine Pflichten erfüllt. | Open Subtitles | من الناحية الأخرى قد أنجز واجباته |
| Warum wollte er seine Pflichten vernachlässigen? | Open Subtitles | ما الذي جعله يتجاهل واجباته? |
| Wayne Palmer wird also sicher nicht in der Lage sein, seine Pflichten als Oberbefehlshaber wahrzunehmen. | Open Subtitles | لذا فإنه شىء غير قابل للجدال ...(أن (وين بالمر لن يتمكن من إستكمال واجباته كقائد |
| Wayne Palmer wird also sicher nicht in der Lage sein, seine Pflichten als Oberbefehlshaber wahrzunehmen. | Open Subtitles | لذا فإنه شىء غير قابل للجدال ...(أن (وين بالمر لن يتمكن من إستكمال واجباته كقائد |
| Und ich fürchte, Wayne Palmer's Aktionen sind in diesem Fall der Beweis dafür, dass er nicht mehr n der Lage ist seine Pflichten weiterhin auszuüben. | Open Subtitles | وأخشى أن أفعال (وين بالمر) هى ...الدليل... على أنه فعلاً غير قادر على متابعة واجباته |
| - Was waren seine Pflichten? | Open Subtitles | -ماذا كانت واجباته ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 