"seine pistole" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مسدسه
• سلاحه
• مسدّسه

- Um Himmels Willen, er ist harmlos! - Sie haben seine Pistole.
إنه غير مؤذ بحق السماء لديك مسدسه

Er wollte seine Pistole holen, aber ich klammerte mich an sein Bein.
وهو أسرع ليجلب مسدسه وأنا متعلقة بقدمه

Ich zeige dir, wo mein Vater seine Pistole hat.
تعال ، سوف أريك أين يحفظ أبي مسدسه ..

Lässt ein Cowboy seine Pistole zu Hause, wenn er in den Saloon geht?
هل أنت متأكد أن حاسوبه سيكون معه ؟ هل يترك راعي البقر سلاحه عندما يكون ذاهباً إلي الصالون ؟

Und er nimmt seine Pistole und zielt auf diesen Mann, und schießt ihm ins Gesicht. Tötet ihn.
فرفع مسدّسه وصوّبه نحو الرجل وأطلق النار على وجهه...

Wussten Sie, dass seine Pistole nicht geht?
-ظننتك ستحتاج عوناً ماذا حدث ، هل كنت تعلم أن مسدسه لن يعمل؟

Er soll seine Pistole herunterwerfen, dann würde mein Opa ihm helfen.
لو أسقط مسدسه فإن جدي سيساعده

Schaut euch seine Pistole an.
انظروا إلى مسدسه

Amaya, Sie passen auf, dass Rory seine Pistole erst außerhalb des Saloons zieht.
(أمايا)، مهمتك العمل على أن يبقي (روري) مسدسه في بنطاله ريثما يخرج من الحانة.

Unprovoziert! Ihr Freund hat seine Pistole gezogen, ich habe einen Zeugen.
رجلك (اَري) ذهب إلى مسدسه ولدي شاهد

Entlade sein Gewehr. Ich entlud seine Pistole.
أنزع مسدسه

Aber er hatte seine Pistole vergessen.
لكنه نسي مسدسه

Nimm seine Pistole.
-توكر)، خذ مسدسه) -ناولني هذا

- Und er zieht seine Pistole.
-ثم أخرج مسدسه

Nimm seine Pistole.
- خذ مسدسه

Ich wollte nur seinen Truck und dann zieht er seine Pistole.
كل ما كنت أريده منه هو شاحنته فقط وهو رفع سلاحه نحوي

Er hat's rausgefunden und seine Pistole gezogen. Er ist betrunken.
لقد عرف الأمر وشهر سلاحه كان يشرب

- Er hat seine Pistole gesäubert.
أسقط سلاحه أثناء تنظيفه

Louise, nimm seine Pistole.
(لويز)، خذي مسدّسه.

seine Pistole, Louise. Da unten.
خذي مسدّسه يا (لويز)، ها هو.