"seine post" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بريده
• رسائله

Seine Zelle und seine Post werden ständig durchsucht.
ليست معه فى السجن. وزنزانته يتم تفتيشها بإنتظام. ويتم فحص بريده.

Er gibt mir 50 Cent pro Woche, damit ich seine Post hole.
بدأ يدفع لي 50 سنت أسبوعياً لكي أجلب له بريده

Sein Hausverwalter sagte, dass seine Post hierher geliefert wird.
قال مدير مبناه إنّهم يحوّلون بريده إلى هنا

Noch keine Spur von ihm, aber ich habe seine Post.
لا دلالة عليه بعد، لكنّي حصلتُ على بريده.

- Was? - seine Post kommt hier an?
هل يستقبل سوبرمان رسائله من هنا

Er hat nie gesagt, dass er die Stadt verlässt, und seine Post stapelt sich.
لم يبلغني أنه سيغادر، كما أن بريده يتراكم.

Ich will nur wissen, ob mein Vater schon seine Post abgeholt hat.
.نعم,أتسائلأجاء أبيليأخذ بريده

Er bekommt seine Post alle drei Monate in Tahiti.
يحصل على بريده كل ثلاثة أشهر في تاهيتي

Yeah, seine Post begann sich vor seine Haustür zu stapeln und dann dieser verdammte Wecker...
-لقد بلغت عن اختفائه أجل، بسبب أن بريده بدأ بالتراكم على عتبة بابه

- Aber er kommt manchmal her, um seine Post zu holen.
فهمت. لكنه يأتي أحيانا لأخذ بريده.

Haben Sie seine Post zensiert?
هل راقبت بريده ؟

Du kannst seine Post nicht durchsehen!
لا يمكنك النظر في بريده

- Die Klopeks haben sich um seine Post gekümmert.
-كان "كلوبيكس" يستلم بريده لأجله

- Der Papst nimmt seine Post ernst.
-إن البابا يتعامل مع بريده بجدية

Wenn Papa zurückkommt, will er seine Post sehen.
عندما سيعود ابي سيرى بريده

- Ich habe seine Post gesehen. - Du bist eingebrochen?
لقد رأيتُ بريده - هل قمتَ باقتحامه؟

Wie oft hat er seine Post abgeholt?
متى يأخذ بريده غالباً؟

Er öffnet nicht mal seine Post!
إنه لا يفتح بريده حتى!

Seine Schubladen durchwühlen, seine Post lesen, seine Hosen anziehen.
-نعم -بإمكاننا تفحص أدراجه، قرائة رسائله -نلبس سراويله