| Ich habe nur am Geburtstag meines Ahnen die Ehre, seine Rüstung zu polieren. | Open Subtitles | لدي الشرف , فقط في عيد ميلاد اسلافي لتلميع درعه |
| Ihr habt die Hand gehört. Der König ist zu fett für seine Rüstung. | Open Subtitles | لقد سمعت المُساعد الملك سمين جداً على درعه. |
| seine Rüstung war merkwürdig. Sie war sehr modern, das kann ich dir sagen. | Open Subtitles | درعه غريب، لقد كان مطوراً بطريقة لم أرى مثلها من قبل |
| Er versuchte, dem Hirten seine Rüstung zu geben, aber der Hirte sagt: "Nein." | TED | بينما يهمّ بإعطاء درعه للراعي، قال الراعي: "لا." |
| seine Rüstung soll ihm genommen werden und sein Judge-Gewand. | Open Subtitles | ليتم اخذ درعه منه وكل مايخص زى العدالة |
| Er starb dort für ihn, indem er seine Rüstung trug. | Open Subtitles | لقي حتفه هناك لأجله، مرتدياً درعه |
| Er hätte seine Rüstung angezogen und wäre mit uns zur Brücke gekommen. | Open Subtitles | كان سيرتدي درعه ويأتي معناً إلى الجسر |
| Er hätte seine Rüstung angezogen und wäre mit uns zur Brücke gegangen. | Open Subtitles | لكان ارتدى درعه وأتى معنا للجسر. |
| Da kleidete ihn der König in seine Rüstung... | Open Subtitles | لذلك ألبس الملك (داود) درعه لكنه كان كبيراً |
| seine Rüstung behindert uns. | Open Subtitles | درعه صعب الاختراق |
| Er versteckte seine Rüstung. | Open Subtitles | وجدناه يخفي درعه |
| Ogura, wo sind seine Rüstung und sein Helm? | Open Subtitles | أكورا... أين درعه وخوذته؟ |
| - Phillip sollte seine Rüstung polieren. | Open Subtitles | لقد أمرت (فيلب) حتى يقوم بتلميع درعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 