| Dann schnappen Sie sich jetzt ein Taxi und fahren zum Krankenhaus. Sie übernehmen seine Story. | Open Subtitles | ادفعي بها ثمن سيارة الأجرة للمستشفى، ستكتبين عن قصته |
| seine Story hat den Bürgermeister gezwungen abzutreten. | Open Subtitles | لأن قصته جعلت رئيس البلدية يستقيل |
| Doch gegen seinen Willen, dachte ich. Na ja, ich würde seine Story ein wenig mit Vorsicht genießen. | Open Subtitles | حسبما قال يعمل له ضد رغبته - ..حسناً، لكنت أقول أن يبتلع قصته بقرص ملح كبير - |
| Und Felligs Blut wurde am Tatort gefunden. Könnte sein, dass seine Story stimmt. | Open Subtitles | الذي والحقيقة بأنّ دمّ فيليج وجد في جميع أنحاء مشهد الجريمة يخبرني بأنّ قصّته تخرج. |
| Reden Sie noch mal mit ihm und schauen Sie, ob seine Story stimmt. | Open Subtitles | -حسناً، تحدّثا له ثانية وانظرا لو ثبتت قصّته . نعم. |
| Der Vize-Präsident sagte mir, Sie hätten dafür gesorgt, dass Sergeant Brody seine Story öffentlich macht. | Open Subtitles | أخبرني نائب الرئيس أنّك مسؤول (عن إقناع (برودي في نشر قصّته علناً |
| Offenbar will er seine Story an einen der Reporter verkaufen, die über deine Party berichten. | Open Subtitles | بأنه سوف يحاول أن يبيع قصته لأحد المحررين الذين يتابعون حفلتك . |
| War seine Story eine von den 12? | Open Subtitles | -أكانت قصته من بين الإثنى عشر؟ |
| Leite Frank durch seine Story, verbinde die Aussagen des Colonels und des Neurologen. | Open Subtitles | حسناً، ها هي الطريقة دع (فرانك) يخبر قصته وأربط النقاط بين العقيد والطبيب |
| Nein, aber ich las seine Story. | Open Subtitles | لا، لكني قرأت قصته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 