- Das Geweih ehrt ihn als Jäger, aber seine Waffen sagen, er war Krieger. | Open Subtitles | إن قرن الوعل يمنحه الشرف على أنه صياد على الرغم من ان أسلحته تخبرنا بانه كان محارباً |
Der MC wird seine Waffen und sein Koks in einem Stück pünktlich liefern. | Open Subtitles | النادي سوف يحضر له أسلحته ومخدراته سالمين في الموعد |
Er sagte, du müsstest ihn töten, bevor er seine Waffen aufgibt. | Open Subtitles | وأخبرني بأن عليك قتله قبل أن يسلم أسلحته |
Wisst ihr denn nicht, selbst ein lebender Soldat ist nichts wert ohne seine Waffen? Das dürft ihr nie vergessen! | Open Subtitles | تذكّروا، جندي حيّ هو عديم الفائدة بدون سلاحه. |
Jeder packt seine Waffen und Vorräte in den Wagen und niemand wird verletzt. | Open Subtitles | , توقفِ , توقفِ فـليضع الـجميعُ سلاحه و مؤنته في العربة |
Er schließt Frauenbekanntschaften, um seine Waffen sicher deponieren zu können. | Open Subtitles | اسلوبه هو أن يجعل إتصلالات بالنساء ليأسسن مكان آمن لمستودع اسلحته |
Ich möchte darauf hinweisen, dass mein Mandant die Führung abgab, bevor das Zielobjekt erreicht wurde und dass er nicht seine Waffen abschoss. | Open Subtitles | أريد أن أشير إلى أن موكلي أعطى دليل قبل تم تحقيقه الكائن الهدف وأنه لا اسقطت أسلحته. |
Dabei klaust du seine Waffen und überfällst seine Läden. | Open Subtitles | بتلكَ الأثناء, تسرق أسلحته, وتهجم على محلاته. |
Wenn du den aus seinem Anzug entfernen kannst, sollte das seine Waffen lahmlegen. | Open Subtitles | إن تمكنتِ من إنتزاعِها من بذلته فستوقفُ جميع أسلحته. |
Warum würde er seine Waffen mitnehmen und seinen Ehering liegen lassen? | Open Subtitles | لمَ قد يحتاج لأخذ أسلحته ويترك خاتم زواجه؟ |
Ich besorgte ihm seine Waffen aus der Asservatenkammer, und zum Dank wollte er mich umbringen. | Open Subtitles | لقد أخرجت أسلحته من الحجز من أجله, ثم حاول قتلي. |
Ivakin hat herausgefunden, wo Kurylo seine Waffen aufbewahrt. | Open Subtitles | إيفاكين عرف أين يخبئ كوريلو أسلحته |
Ich besorge Domingo seine Waffen, dann sind wir quitt, und Diamondback kann mir was vorstrecken. | Open Subtitles | سأغطي"دومينغو"أسلحته, وأرتب الأمور كلها, ليقرضني"دايموندباك"المال. |
- Geben Sie Ike seine Waffen. | Open Subtitles | أنت ستعيد لآيك أسلحته. |
Er entwirft seine Waffen selbst in einem privaten Labor unterhalb seines Hauses in Genf. | Open Subtitles | يُصمم أسلحته بنفسه، في مختبر خاص، تحت منزله، في (جنيفا) |
Lasst uns seine Waffen nehmen! | Open Subtitles | دعنا نأخذ أسلحته |
Ich glaube, er hat "Henry" zu ihm gesagt. Der war angepisst... hat gesagt, Jax hätte seine Waffen geklaut. Und was hat Nero gesagt? | Open Subtitles | أعتقد بأنّه دعاه بـ (هنري) كان غاضباً، وقال بأنّ (جاكس) قد سرق أسلحته |
Ich nehme ihm seine Waffen | Open Subtitles | سأجرده من سلاحه |
Soll ich seine Waffen rufen? | Open Subtitles | هل تريديني أن أنادي سلاحه ؟ |
- Niemand lässt seine Waffen fallen! | Open Subtitles | لا أحد يتخلى عن سلاحه |
Ihm ist egal, wen seine Waffen töten, oder weshalb. | Open Subtitles | انه لا يهتم من يقتل من قبل اسلحته. |