"seine wirbelsäule" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عموده الفقري

Das ist nur eine vorübergehende Diagnose, doch es scheint, als wäre seine Wirbelsäule beschädigt.
هذا تقييم مبدأي ولكن يبدو أن هناك بعض الضرر الذي أصاب عموده الفقري

Dann erreichte sie seine Wirbelsäule, seine Leber, jetzt seine Lunge.
و بعدها انتقلت إلى عموده الفقري ثم كبده والآن رئتيه

Ich wollte ihm helfen und entwickelte ein Serum für seine Wirbelsäule aus derselben Formel, mit der ich meine Mutation kontrolliere.
أردت المساعدة بفعل شيءٍ ما، لذا صممت مصلاً لمعالجة عموده الفقري مشتقٌ من نفس المعادلة التي تساعدني على التحكم بتحولي

Ich habe es noch mal versucht und ich denke, ich habe seine Wirbelsäule gebrochen.
ذلك، حاولت مرة أخرى، و أعتقد كسرت عموده الفقري.

Was bedeutet, dass seine Wirbelsäule höchstwahrscheinlich mit einer chirurgischen Säge durchtrennt wurde.
إن عموده الفقري على الأرجح قطع بمنشار جراحي

Ihn mit seiner Verbindung am Hals auf den Operationstisch zu legen, wird Druck auf seine Wirbelsäule ausüben.
-مع هذه الاندماجات العنقية ، وضعه على طاولة العمليات سيضيف ضغطًا على قاعدة عموده الفقري.

Ich wollte seine Wirbelsäule treffen.
كنت أصوب على عموده الفقري

Als sein Vater erfuhr, dass die Kugel seine Wirbelsäule durchtrennt hat, wurde Donovan wegen innerer Blutungen in den OP gebracht.
لذا، حين كان أباه يدرك أنّ الرصاصة دمرت عموده الفقري كانوا ينقلون (دونوفان) إلى غرفة الجراحة لإصابته بنزيف داخلي.

- Und seine Wirbelsäule wird zerbrochen sein.
-وسوف يكون عموده الفقري ممزق .