"seinem apartment" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شقته
• شقّته

Das erklärt die blutigen Hosen, die sie bereits in seinem Apartment plaziert haben.
ليشرح أمر السروال المغطى بالدم الذي دسوه له في شقته بالفعل

Die Beweismittel sind in seinem Apartment, wir können ihn mit den drei Opfern in Verbindung bringen...
الأدلّة في شقته ويمكننا ربطه مع ثلاث ضحايا

In seinem Apartment, als er für seinen "Geschäftsausflug" auf die Malediven packte.
فى شقته ,كان يحزم حقائبه لرحلة عمل فى مالديفز

Der Mülleimer war einen Block von seinem Apartment entfernt, ich nenne das einen Gewinn.
ذلك النفاية كان على بعد بناية من شقته أعتبر ذلك فوزا

eines FBI-Sondereinsatzkommandos bei einer Schießerei in seinem Apartment in Reseda tötete.
بشكل غامض، بقتل عشرين فرد من فرقة إنقاذ الرهائن التابعة للمباحث الفدرالية في حادثة إطلاق نار في شقّته في "ريسيدا"

Also gut, das Ding lag in seinem Apartment, ihm wollte also jemand etwas anhängen.
حسنا , كان هذا الشىء في شقته لذا , من الواضح أن شخصا ما أوقع به

Sie sehen, was Sie bei seinem Apartment erfahren können und Watson und ich werden seinen Arbeitsplatz auskundschaften.
لذا انت انظر ماذا يمكنك أن تجد في شقته أنا وواتسون سنستطلع مكان عمله

Er möchte nicht aus seinem Apartment gehen, nicht mal an sein Telefon gehen.
هو لا يريد أن يغادر شقته ولا يريد الإجابة على هاتفه

Er trägt die gleichen Schuhe, die wir in seinem Apartment gesehen haben.
انه يرتدي نفس الأحذية اللتي رأيناها في شقته

Ich habe die Bibel nicht gelesen, aber ich weiß, dass wenn Jesus zurückkehrt, man ihm zu seinem Apartment folgen muss.
،لكنى أعلم أنه حين يعود يسوع عليكِ أن تتبعيه إلى شقته

Wie kriegen wir die Leiche von seinem Apartment in unsere Kühltruhe?
إذاً كيف سننقل الجثة من شقته إلى ثلاجتنا؟

Er war alleine in seinem Apartment im 35. Stock. - Ich weiß.
كان وحده في شقته في الطابقِ 35 ـ اعرف

Er wird sie jetzt sicher woanders lagern. Vielleicht in seinem Apartment.
لا بد أنه غير مكانه الآن، ربما إلى شقته

Ja, außer, dass nichts mehr in seinem Apartment ist.
نعم، باستثناء أنه لا يوجد شيء في شقته

Aber keine Waffe. Nicht mal irgendwo in seinem Apartment.
ولاكن لايوجد سلاح لا يوجد سلاح في شقته

Jemand, der Ihnen den Schlüssel zu seinem Apartment geben würde.
شخص الذين كانوا قد تحصل مفتاح شقته.

Danach gibt es nichts mehr. Wir fanden sein Handy in seinem Apartment.
لقد وجدنا هاتفه الخلوي .في شقته

Hey, ich kenne einen Typen, der gerade aus seinem Apartment ausgezogen ist.
أعرف شاباً قد انتقل من شقته مؤخراً.

Gut, schickt Uniformierte zu seinem Apartment.
حسنا , ارسلوا القوات لينتظروا في شقته

Er ist nicht in seinem Apartment.
هو ليس في شقته فـ لنقم بأيجاده

So einer, wie in seinem Apartment, nur noch schlimmer.
مثل الرجل الذي جاء إلى شقّته ولكن أسوأ