Seine Kunden waren ihm jedenfalls egal. Ich fand diese unter seinem Bett. | Open Subtitles | .بالتأكيد لا تعطي هذه القذارة لزبائنه لقد وجدتها محفوظة تحت سريره |
Seit Jahren schlafe ich in seinem Bett und atme seine Pestluft. | Open Subtitles | لا أريدك أن تطلقي النار عليّ بالخطأ أنام في سريره |
Neil hatte dich ein Jahr in seinem Bett. Denkst du nicht, dass das als Schmerzensgeld genügt? | Open Subtitles | نيل أحتواك في سريره لمدة سنة ألا تعتقدي أنه يكفي لوجع القلب؟ |
Aber Avocado hat behauptet er hat sich beim Rahmen verletzt als er versucht hat von seinem Bett runter zu springen. | Open Subtitles | لكنه يقول أنه علق في الإطار و هو ينزل من فراشه نعم |
Ich fürchte, er liegt in seinem Bett, Euer Majestät... und schrieb jüngst sein Testament. | Open Subtitles | كيف هو زوجك يا سيدة لاتيمر؟ أخشى بأنه اخذ الى فراشه يا صاحب الجلالة ومؤخرا قام بكتابة وصيته |
Mein Sohn... wurde in seinem Bett getötet. | Open Subtitles | ..إبني. إبني قُتِلَ في سريرِه. |
Große, blaue Flammen schlugen aus seinem Bett. | Open Subtitles | كانت هناك ألسنة لهب أزرق تحرق ملاءات سريره |
Hat es vielleicht was mit Chandler und der Socke an seinem Bett zu tun? | Open Subtitles | هل له علاقة بتشاندلر و تلك الجوارب التى يبقيها فى سريره |
Geschlossenes System, 2 Reserve-Server in Titanbehältern neben seinem Bett. | Open Subtitles | لايمكن لانه نظام مغلق يعتمد على خادمين مغلق عليهم فى خزينه من التيتانيوم بجوار سريره |
Bald sah er eine Kreatur aus den Zwischendimensionen... neben seinem Bett stehen, die vorwurfsvoll auf ihn herabsah. | Open Subtitles | فجأة, رأي مخلوقا من عالم آخر يقف بجوار سريره و نظر له في غير رضا |
Da würde jeder glauben, er hätte Monster unter seinem Bett. | Open Subtitles | أعني أنّ ذلك سيجعل أي أحد يشك بوجود وحوش تحت سريره. |
Es gibt eine Kiste mit Sachen, die wir unter seinem Bett im Obdachlosenheim gefunden haben. | Open Subtitles | حسناً، هناك صندوقٌ مليء بالأغراض تحت سريره في المأوى. |
Lucas ist nicht in seinem Bett. Mein Papa und ich haben immer zusammen Cartoons geschaut. | Open Subtitles | لوكاس ليس في سريره ابي وأنا اعتدنا مشاهدة الرسوم المتحركة معاً |
Deine Leute haben meinen Bruder aus seinem Bett geholt, als er schlief. | Open Subtitles | جماعتكِ أخذوا أخي من سريره عندما كان نائماً |
Du bist auch der Erste, der eine Frau aus seinem Bett rausgeworfen hat. | Open Subtitles | بل إنك أول من يطرد فتاة ً من سريره أيضاً |
Meine Mom erzählte mir, dass Sie unter seinem Bett waren. | Open Subtitles | امي اخبرتني انك كنت تختبئين تحت سريره بينما كانا عليه |
Als ich ... aufwachte, war ich in seinem Bett, Gesicht nach unten, nackt. | Open Subtitles | استيقظتُ كنتُ في فراشه وجهي إلى الأسفل، عارية |
Bis der Junge wieder in seinem Bett schläft, arbeitet jeder in diesem Raum für mich. | Open Subtitles | حتى ينام الطفل في فراشه مجدداً كل من في هذه الغرفة سيعمل معي |
Das ist anstößig. Du kannst nicht von seinem Bett in meines steigen. | Open Subtitles | هذا غير لائق لا يمكنك التنقل بين فراشه وفراشي |
Denkst du wirklich, du kannst mit ihm in seinem Bett schlafen und seinen Penis nicht als Körperkisssen benutzen? | Open Subtitles | تظنّين حقًا أنّه يُمكنك النّوم في فراشه معه، ولا تستعملين قضيبه كوسادة؟ |
wurde in seinem Bett getötet. | Open Subtitles | إبني قُتِلَ في سريرِه. |
Eier abschneiden in den Mund stopfen, Mund zunähen, ihn in seinem Bett liegen lassen. | Open Subtitles | ونقطع خصيتيه نضع بعضها في فمه نخيط شفتيه ، ونتركه يرقد على السرير |