| Der Veteran wurde von einem Maskierten ins Gesicht geschossen, vor seinem Haus in der Nacht vor Thanksgiving. | Open Subtitles | هذا الشرطي الخبير كان قد أصيب بطلق ناريّ في وجهه بواسطة رجل مسلح مقنّع خارج منزله في الليلة السابقة لعيد الشكر |
| Jock ist mit ein paar Leute zu seinem Haus in den Hamptons. | Open Subtitles | جوك هو وجود عدد قليل من الناس على إلى منزله في هامبتونز |
| Der 16-jährige Einser-Schüler Kevin Tran wurde gestern Abend aus seinem Haus in Michigan entführt... | Open Subtitles | تم التبليغ عن إختطافه من منزله في "ميتشيغان" أمس صباحاً |
| Er wurde in seinem Haus in Riverdale erschossen. | Open Subtitles | تمّ إطلاق النار عليه في منزله في "ريفرديل". |
| - Ja. Ich ging zu seinem Haus in Wimbledon. | Open Subtitles | - (نعم , لقد ذهبت إلى منزله في (ويملبدون - |
| Lavington wollte uns später in seinem Haus in Wimbledon treffen. | Open Subtitles | لافينغتون" وافق على مقابلتنا" (في منزله في (ويمبلدون |
| 2001 starb Nate nach langer Krankheit in seinem Haus in Arlington, Virginia. | Open Subtitles | و عام 2001، بعد صراع طويل مع المرض رحل (نيت) عن دنيانا في منزله في (أرلينجتون) بولاية (فرجينيا) |
| 15 Minuten nach Mitternacht parkte Evers sein Auto vor seinem Haus in einem schwarzen Viertel. | Open Subtitles | خمسة عشر دقيقة بعد منتصف الليل، (إيفرز) خرج من سيارته بجانب منزله في منطقة سكنية زنجية. |
| Eilmeldung, wir haben gerade erfahren, dass Rapstar, Rekordproducer und Musikmogul Cookie Brown tot in seinem Haus in Los Angeles aufgefunden wurde. | Open Subtitles | خبر عاجل: وردنا تواً أن مغني الراب المنتج والعبقري الموسيقي (كوكي براون) عثر عليه مقتولاً في منزله في (لوس آنجلوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 