"seinem ohr" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أذنه

Die Blutung von seinem Ohr hat sich verlangsamt, aber...sie befürchten, das Fieber allein könnte ihn nehmen, und bald.
النزيف في أذنه قد خف ولكنهم يخشون أن تكون الحمى لوحدها سبب لوفاته وقريباً

Er musste ins Krankenhaus, weil sie eine Spinne in seinem Ohr gefunden haben.
توجب عليه الذهاب الى المستشفى, لأنهم وجدوا عنكبوتا في أذنه .

Ich wette, es gäbe immer noch sein Blut in seinem Ohr.
أراهن أنّه ما زال هناك دمّ في أذنه

Und er zog an seinem Ohr.
و قد كان يسحب أذنه.

Was hat er da hinter seinem Ohr?
ماذا خلف أذنه بحق الجحيم؟

Nein, aber er hat an seinem Ohr gezogen.
لا . لكنه يسحب أذنه

Wir haben ihn nur wegen seinem Ohr hergebracht.
-أحضره لنرجع أذنه

An seinem Ohr!
اغرزها في أذنه!