"seinen computer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حاسوبه
• كمبيوتره
• جهازه
• كومبيوتره
• جهاز الكمبيوتر الخاص
• الكمبيوتر الخاص به
• الكمبيوتر خاصته

Oh, vielleicht würde ein kurzer Blick auf seinen Computer helfen die Sache aufzuklären.
لعل نظرة خاطفة على حاسوبه تساعد في توضيح هذا الأمر

Während Sie miteinander gesprochen haben, war ich in seiner Wohnung und lieh mir seinen Computer.
لأنّه بينما كنتما تدردشان دخلتُ شقته، استعرتُ حاسوبه

Als ich seinen Computer hackte, war mein Geburtstag ein Teil des Passworts.
حين اخترقت حاسوبه كان مولدي جزء من الشفرة

Wir sollten ihn fangen und seinen Computer filzen.
أرادنا أنْ نقبض عليه و أرادنا أنْ نبحث في كمبيوتره

Aber zuerst musst du in seinen Computer und ein Programm runterladen, das ich dir schicke.
حسناً أول شيءٍ يا نيد. عليكَ الدخول إلى جهازه وتنزيل البرنامج الذي سأرسله إليك.

Und er nutzte seinen Computer, um bei der Entschlüsselung der Botschaft zu helfen.
ويستخدم كومبيوتره للمساعدة في حلّ الرسالة.

Also dieser Schuldiner Kerl ermordet Borstein und beschuldigt dann seinen Computer?
إذاً فالشخص المدعو "شولدينر" قتل "بورستين" ثم قام بتخريب حاسوبه

Weste lässt sie überprüfen, was ich weiß, weil ich seine Firewall durchbrechen konnte und auf seinen Computer Zugriff erhalten habe.
الأمر الذي أعلمه لإنني إقتربت من جدار حمايته وتوغلت إلى حاسوبه

BATWING: Hoffe, mein Dad versteht, dass ich seinen Computer hacken musste.
آمل بأن يتفهم أبي عندما يعرف بأنني اخترقت حاسوبه

Einen Blick in sein Büro, seinen Computer, seine Akten und natürlich seine Telefonaufzeichnungen werfen.
القي نظره على مكتبه حاسوبه وملفاته سجلات هاتفه، بالطبع

Nein, nein, nein. Er hat alles zurückgelassen, bis auf seinen Computer.
لا , لقد ترك كل شئ ما عدا حاسوبه

Er kann nicht mal seinen Computer bedienen.
لا يستطيع حتّى العمل على حاسوبه الخاص.

Oh, er nimmt seinen Computer überall mit hin.
الرّجل يصطحب حاسوبه أينما ذهب.

Jeff lässt mich seinen Computer benutzen, weil Internet aus Sicherheitsgründen oben verboten ist.
أستخدم كمبيوتره لأن الإنترنت محظورة في الأعلى

- Nimm dir seinen Computer vor.
أأ ، أبدأ بتدقيق كمبيوتره أنا ؟

Werten Sie seinen Computer aus.
أعلمني بما تحصلون عليه مِنْ كمبيوتره

Ein 15 jähriger ersticht seinen Vater weil er ihm gedroht hat seinen Computer wegzunehmen?
فتى في الـ 15 طعن والده حتى الموت لأنه هدده بأنه يأخذ منه جهازه ؟

Als sie Sex haben sollten, hackte sie seinen Computer.
واخترقت جهازه في اليوم الذي .يجبُ أن تضاجعه فيها أرأيتموه؟

Mich in sein WLAN hacken, alles auf seinen Computer und Handy schleusen, während er noch drinnen ist, absolut unbemerkt.
أقوم بأختراق الواي - فاي الخاص به أزرع كل شئ في كومبيوتره و هاتفه

Ich hab ein Bild von meinem Schwanz auf seinen Computer gemacht.
أخذت صورة من قضيبي على جهاز الكمبيوتر الخاص به

Wir beschlagnahmen seinen Computer, alles, was wir brauchen.
سـأصادر الكمبيوتر الخاص به للتحقيق وأي شـيء سـنأخذه على محمل التحقيق

Ich möchte an seinen Computer. Vielleicht sind da Hinweise drin.
لذا قمت بفحص جهاز الكمبيوتر خاصته لأرى ان كان هناك أى دليل