عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seinen flügeln" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جناحيه
| Er zeigt es nicht, dabei bin ich der Wind unter seinen Flügeln. | Open Subtitles | إنه يحاول إخفاء ذلك ، لكن في الأعماق أنا بمثابة الريح تحت جناحيه |
| Er wird dich mit seinen Fittichen decken, Zuflucht findest du unter seinen Flügeln. | Open Subtitles | سوف يحميك بريشه وتحت جناحيه سوف تجدين الملجأ اخلاصه سيكون درعك و وقائك |
| Er trug sie aus Ägypten, wie ein Adler seine Jungen auf seinen Flügeln. | Open Subtitles | يقودهم خارج مصر كالنسر الذى يحمل صغاره فوق جناحيه .... |