"seinen hund" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كلبه
• كلبته
• كلبهم
• لكلبه

Du hast gesagt, dein Arsch von Freund liebt seinen Hund mehr als alles andere, richtig?
تعرفين أن صديقك المعتوه الأحمق يحب كلبه أكثر من أي شئ بالعالم ، صحيح؟

Ein Junge riss sich von seiner Mutter los, um zurück in sein Haus zu rennen, um seinen Hund zu retten, der offensichtlich verängstigt war.
ابتعد صبي عن والدته ليعود مسرعاً إلى البيت ليجلب كلبه الذي كان خائفاً بشكل واضح

also rief er seinen Hund Max... und er nahm roten Bindfaden... und band ein großes Horn auf dessen Kopf fest.
لذك , لقد نادى كلبه ماكس ولقد أخذ بعض الخيوط الحمر وربط قرن كبير على قمة رأسه

Hat Pavlov seinen Hund konditioniert, sich die Eier zu lecken?
هل كان بافلوف هو الذي درب كلبه ليلحس له خصيتيه

Weißt du, ich finde, wir nehmen uns als nächstes Koothrappali und seinen Hund vor.
أتعلمين، أظن أن علينا أن نجابه كوثرابالي و كلبته.

Ein Jäger vergrub seinen Hund.
بعض من الصيادين دفنوا كلبهم

Der Führer füttert eben noch seinen Hund. Er wird Sie in Kürze empfangen.
الفوهرر يغذّي كلبه سيراكن خلال فترة قصيرة

Ich dachte Sie sollten derjenige sein, der ihm seinen Hund zurückbringt.
أعتقد أنك الشخص الذي يجب أن يعيد إليه كلبه.

Ich kann dem Kind nicht sagen ich habe seinen Hund verloren, weil ich erschöpft war.
لا يمكنني إخبار هذا الطفل أنني أضعت كلبه لأنني كنت متعبة

Hat einer seinen Hund in meterhohem Morast Gassi geführt?
هل عثر عليه شخص كان ينزّه كلبه في مستنقعات الطين تلك؟

Er versteckt einen Finanzskandal, indem er mit seiner Frau zusammen ist und um seinen Hund bettelt.
لقد هرب من فضيحة ماليـّة بوقوفه بجانب زوجته وتوسّله لأجل كلبه

An den Hippie, der Flöhe auf seinen Hund übertrug.
والهيبيز الذي عاد الى وطنه وأعطى البراغيث كلبه.

Ein Mann sah dich, als er seinen Hund fütterte.
كان هناك رجلاً شاهدك عندما كنت تطعم كلبه.

Man gibt niemandem einen Welpen, der seinen Hund verloren hat.
انت لا تعط جروا لشخص خسر كلبه للتو لا احد يفعل هذا

Er sagte, dass er seinen Hund suche, und ich half ihm.
إنهُ قال أن كلبه مفقود،وساعدتهُ فى البحث عنهُ،

Meine Katze liebt seinen Hund und er hat eine bessere Einrichtung als ich.
لقد كنا معاً منذ 6 أشهر هو رجل لطيف و قطتي تحب كلبه

Der fiehl fast auf seinen Hund, von einem Baum.
قال : بأن الرأس سقط على كلبه من فوق شجرة

Mein bester Mann wird morgen früh auf dem Markt auf seinen Hund treffen.
أفضل رجالي سيقابل كلبه غداً صباحاً في السوق

Weil er seinen Hund darauf trainiert, in meinen Garten zu scheißen.
لأنه يدرّب كلبته على التغوط في مرجتي

Es ist einer der Nachbarn, der seinen Hund sucht.
هناك جيران يبحثون عن كلبهم.

Zumindest seinen Hund.
على الأقل لكلبه