"seinen hut" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• قبعته
• قبّعته

Aumen! Ich entdeckte als Erster, wie man einen Mann impotent macht, indem man seinen Hut versteckt!
أنا أول من أكتشف كيف يمكن أن تجعل من الرجل عاجزا عندما تخبأ قبعته.

Er bewegt sich gerade soviel um Verdacht zu vermeiden, und sehen Sie, wie er seinen Hut verlagert, wenn er sich um Ecken dreht, um sein Gesicht zu verstecken?
إنه يتحرك بشكل عادي ليبعد الشبهات أترون كيف يحرك قبعته و هو يستدير لليمين ليخفي وجهه؟

Hey, weißt du noch, als ich dich mitnahm, um von dem Kerl mit dem Hut Schulden einzutreiben, und nachdem ich ihm dann in die Kniescheibe schoss, bist du auf seinen Hut gestiegen?
هل تتذكر عندما أحضرتك معي لأخذ المال من الرجل ذا القبعة ثم بعدما أطلقتُ على رجله دعست أنت على قبعته ؟

Ich kann nicht den genauen Block nennen, aber, ohne Zweifel hängt dein Mann seinen Hut oder seinen Hoodie irgendwo in diesem Bereich auf.
الآن من الواضح أنّه لا يمكنني تحديد الجادة بدقّة لكن لا ريب أن رجلك يعلّق قبّعته أو قلنسوته في مكان ما بهذه المنطقة.

Und wenn er mir nicht gibt, was ich will, wird der Zauberer seinen Hut niemals wiedersehen.
{\pos(190,210)}وما لمْ يعطِني ما أريد فلن يرى المشعوذ قبّعته ثانية

Ich meine, immer wenn mein Dad die Kirche betrat, nahm er immer seinen Hut ab.
اقصد, بكل وقت يدخل به أبي للكنيسة دائما مايخلع قبعته

Vater war so beeindruckt, dass er seinen Hut zog und ihn meinem Bruder aufsetzte.
شعر والدي بالإعجاب .. وانتزع قبعته ووضعها على رأسه ..

Sein Messer, seine Lupe, seine Karten, seine Peitsche und seinen Hut.
سكينه، ونظارته الرائعة خرائطه ، سوطه مع قبعته

Nun, Buddy musste seinen Hut und die Schuhe essen, als ich einen solchen Wahlsieg hatte.
حسناً، بودي أكل قبعته وكلتا فردتي حذاءه عندما فزت بالمقاطعة في انتصار ساحق.

Würde man seinen Hut auf der einen Seite der Tempelstufen ablegen, sähe man ihn von der anderen Seite nicht mehr."
بالواقع، إذا ترك أحدهم قبعته على أحد جوانب درجات سلم المعبد، سوف تختفي تماماً عندما تنظر إليها من الجانب الآخر.

Sie sind der Einzige, der im Fahrstuhl seinen Hut abnimmt.
-إنك تستحق ذلك كما تعرف، أنت الوحيد الذي يرفع قبعته عند الولوج إلى المصعد

Ohne seinen Hut ist er nicht intelligenter als du.
من دون قبعته الخاصة، قد لا يزيد "غونتر" عنك ذكاءً.

Er zwinkert immer und zieht seinen Hut, wenn er sie sieht.
دايماً يغمز ويخلع قبعته حين يراها

Eine Frau macht einem Mann kein Kompliment für seinen Hut, wenn sie nicht in seinen Blazer will.
المرأة لا تمتدح الرجل على قبعته

Dann erzählten sie mir, wie dieser Mann namens Joseph Smith diese vergrabenen, goldenen Platten in seinem Hinterhof fand. Ebenso fand er dort diesen magischen Stein, den er in seinen Hut legte, dann vergrub er sein Gesicht darin, und das ermöglichte es ihm, die reformierte ägyptische Schrift auf den goldenen Platten ins Englische zu übersetzen.
وبعد ذلك أخبروني كيف أن هذا الرجل الذي يدعى جوزيف سميث عثر على الوحات الذهبية مدفونة في الفناء الخلفي لمنزله، ووجد أيضا حجرا سحريا عندما وضعه في قبعته ودفن بعد ذلك وجهه فيها ، هذا سمح له بترجمة لوحات الذهب من اللغة المصرية إلى الإنكليزية.

Gebt Papa seinen Hut.
أعطي الوالد قبعته

Ich brauch seine Jacke und seinen Hut.
أحتاج سترته و قبعته

♪ und glättet seinen Hut. ♪
″ و ظبط قبّعته ″

Du hast St. Elzear ohne seinen Hut gehen lassen.
تركت القدّيسة (إلزيير) تخرج بدون قبّعته