"seinen lebenslauf" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سيرته الذاتية

Er gab mir seinen Lebenslauf, Bankunterlagen, aber ich sagte:
سلمني سيرته الذاتية وإفادة عن حساباته المصرفية

Ich sage manchmal, nennen Sie mir den Namen eines Häftlings im Todestrakt – egal in welchem Bundesstaat er ist oder ob ich ihn schon jemals getroffen habe – und ich schreibe Ihnen seinen Lebenslauf.
احيانا اقول، اذا اخبرتني بأسم المحكوم عليه بالاعدام لا تهم الحالة التي هو فيها، ولا يهم اذا قابلته من قبل ام لا ساكتب لكم سيرته الذاتية

Also habe ich mir seinen Lebenslauf, soweit das an der Schule möglich war, genauer angeschaut.
لذا ذهبت لأتحرى بالأمر ...ماذا سأجد في سيرته الذاتية .في هذه المدرسة

Er hat seinen Lebenslauf überarbeitet.
كان يقوم بتحديث سيرته الذاتية