Ich möchte damit sagen, dass er noch keine Woche tot ist und Sie schon seinen Namen von der Tür reißen und ihn in Vergessenheit geraten lassen möchten. | Open Subtitles | ،ما ألمّح له هو أنّه لم يمرّ أسبوع على وفاته وها أنتِ هنا تحاولين نزع اسمه من الباب ورميه طيّ النّسيان ما أرغب بفعله هو وضع العقار الّذي كرّس حياته من أجله |
Es dauerte nur zehn Sekunden, seinen Namen von der Wand zu kratzen. | Open Subtitles | استغرق مسح اسمه من الباب عشر ثوانٍ |
Toyman erhielt seinen Namen von dem gefährlichen und... | Open Subtitles | الرجل اللعبة نال اسمه من الخطر |
Ich habe ihm gesagt, ich nehme seinen Namen von der Tötungsliste, im Gegenzug für eine Zusicherung, dass er keine Terroristen in Afghanistan beherbergt. | Open Subtitles | أخبرته أنّي سأحذف اسمه من قائمة التصفية في مقابل التزامه بعدم إيواء الإرهابييين في (أفغانستان) |
Wir haben seinen Namen von einem ehemaligen Klienten von Ezra Goldman bekommen. | Open Subtitles | وردنا اسمه من أحد زبائن (إزرا جولدمان) السابقين |
Als er 21 wurde, änderte er seinen Namen von... | Open Subtitles | انه حين بلغ 21 قد قام بتغيير اسمه من... |