عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seinen platz einnehmen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يأخذ مكانه
-
ان تأخذ مكانه
| Dann würde nur ein anderer seinen Platz einnehmen. | Open Subtitles | ما كنت لأنجز شيئاً ، فسيأتى شخص مثله لكى يأخذ مكانه |
| Weil ein Blinder nie seinen Platz einnehmen kann. | Open Subtitles | لإن الأعمى لا يمكن أن يأخذ مكانه |
| Wollen Sie seinen Platz einnehmen oder nicht? | Open Subtitles | هل تريد ان تأخذ مكانه ام لا؟ |
| Dann müssen Sie ihn davon überzeugen, seinen Platz einnehmen zu wollen. | Open Subtitles | عليك اقناعه ان تأخذ مكانه |