Aufgewachsen bei seiner Mutter in Helsingborg, Mutter starb als er 17 war, er zog nach Kopenhagen. | Open Subtitles | ترعرع مع والدته في هلسينغبورغ إنتقل في عمر 17، عندما ماتت |
Er lebt bei seiner Mutter in einem Keller in Weißrussland. | Open Subtitles | يسكن مع والدته في روسيا البيضاء. |
Tyler Donegal lebt mit seiner Mutter in Westchester. | Open Subtitles | (تايلر دونيجال) يعيش مع والدته في "وستشستر" |
Er sagte, er war zu Besuch bei seiner Mutter in Belkow. Das ist ein kleiner Weiler, hier in der Nähe. | Open Subtitles | قال أنه زار أمه في بيلكوفك وهي قرية صغيرة بالقرب من هنا |
Er wohnt die Hälfte der Zeit bei mir und dann bei seiner Mutter in Valley Village. | Open Subtitles | والنصف الآخر مع أمه في " فالي فيلج " يا لحسن حظك |
Im November 1990, zog Rourke zurück ins Haus seiner Mutter in Stamford, Connecticut, welches, wie ich glaube, eine halbe Stunde vom Haus in dem Leah getötet wurde weg ist. | Open Subtitles | عاد(رورك)لمنزل أمه في ستامفورد,كونيكتيكت والذي أعتقد أنها تبعد نصف ساعة بالسيارة من مكان مقتل(ليا). |
Nachdem Rourke die Army verlies, wurde seine Post zum Haus seiner Mutter in Connecticut weitergeleitet, aber Rourke war nicht dort. | Open Subtitles | بعدما ترك(رورك)الجيش تم إرسال البريد له على عنوان والدته في كونيكتيكت ولكن (رورك)لم يكن هناك. |
Tommy hatte einen Sohn, getrennt lebend, der mit seiner Mutter in Ohio wohnt, äh, Austin Reynolds, 12 Jahre alt. | Open Subtitles | لدى (تومي) ابن (يعيش مع والدته في (أوهايو يدعى (أوستن رينولدر) عمره 12 سنة |
Es klang so, als wollte er zu seiner Mutter in Ohio. | Open Subtitles | مما قاله في القاعة، يبدو أنه يريد الوصول إلي والدته في (أوهايو) |
- Mit seiner Mutter in Castle Howard. | Open Subtitles | -مع أمه في القلعة |