"seiner verlobten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خطيبته
• وخطيبته

Und mein Boss ist super sauer auf mich, weil ich weiß das er das er eingeschlafen ist während er auf seiner Verlobten lag.
ورئيسي غاضب مني للغاية لأنني أعرف أنه غط في النوم فوق خطيبته

Vor drei Monaten wurde er von seiner Verlobten am Altar stehengelassen und seitdem hat er sich extrem zurückgezogen.
منذ 3 أشهر مضت خطيبته تركته عند المذبح و إنتهى أمره منذ ذلك الحين.

Weil ich mich erinner, dass der nette Kerl... von seiner Verlobten für einen Tae Kwon Do Lehrer verlassen wurde.
بسبب انني تذكرت ان ذلك الشخص اللطيف هجرته خطيبته لـمدرب تيك وان دو

Wurde zuletzt von seiner Verlobten gesehen, gestern um 22:30 Uhr.
شوهد آخر مرة من قبل خطيبته في العاشرة و النصف من مساء الأمس

Das ist Harry Berman mit seiner Verlobten Judith Browns.
هذا هاري بيرمان وخطيبته جوديث براونز

Die einzige Sache, die vermisst wurde, war der Hochzeitsring seiner Verlobten, im Wert von zehn Riesen.
كانت البصمة هي كل ما وجدوه وكان الشيء المسروق الوحيد هو خاتم زفاف خطيبته

Und er ist voller Blut, vermutlich dem des Opfers, das offenbar durch die Waffe seiner Verlobten starb.
كما أنه مغطى بدم متوقع أن يكون للضحية الذي يبدو أنه قُتل بطلقات صدرت من مسدس خطيبته.

Da Sie mit seiner Verlobten schlafen, nehme ich an Sie waren keiner von denen.
بما أنّك كنت تُعاشر خطيبته حميمياً، أخمّن أنّك لست واحداً منهم.

Er gab dich Josef bar Jakob, dem Zimmermann, und mir, seiner Verlobten.
بل وهبك إلى يوسف ابن يعقوب، النجار. وأنا، خطيبته.

Er sagte, dass du mit seiner Verlobten weggelaufen bist... und ihm das Herz brachst.
لقد أخبرنى أنك انت الذى هربت مع خطيبته

Ich bin nicht das Stück Scheisse was eine andere Frau hinter dem Rücken seiner Verlobten fickt!
لستُ الحقير الذي يعاشر امرأة أخرى من وراء خطيبته!

Ich untersuche sein Verschwinden im Namen seiner Verlobten.
أتحرّى في اختفائه بطلب من خطيبته.

Ja, er hatte etwas Hilfe von seiner Verlobten.
أجل، حصل على بعض المساعدة من خطيبته

Laut seiner Verlobten bzw. Ex-Verlobten war es wohl wieder ein finanzielles Problem.
لكن المشكلة كانت بـ تتبع خطيبته السابقة

Kann ich ihm nicht verübeln. Colin machte gerade mit seiner Verlobten Schluss.
نعم، أنا أفهمه. "كولن انفصل للتو عن خطيبته

Der Boss sagt, er habe mit seiner Verlobten geschlafen. Alles Okay? Schreib mir zurück.
ويقول الرئيس أنه كان يعاشر خطيبته

Sie sagen es, Japp. Er sorgt sich mehr um die Zeitungen als um den Tod seiner Verlobten.
كما رأيت سيد (جاب) , بدا قلقا بالصحافة اكثر من خطيبته الميته

Sie sprachen mit seiner Verlobten, Marie.
. (حسناً ، لقد رأيتكم تتحدثون مع خطيبته (ماري

Hey. Du redest von seiner Verlobten.
مهلاً , إنها خطيبته

Charles Dickinson und seiner Verlobten, Thel Russell.
جرائم القتل الوحشية لـ(تشارلز ديكنسن) وخطيبته (ثيل راسل)