عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seit einem halben jahrhundert" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على مدى نصف قرن
| Und das war die schlimmste Dürre seit einem halben Jahrhundert. | Open Subtitles | و كانت هذه أسوأ موجة جفاف على مدى نصف قرن. |
| Es ist das schlimmste Dürre seit einem halben Jahrhundert. | Open Subtitles | انه اصعب جفاف على مدى نصف قرن. |