| Der bin ich seit gestern nicht mehr. Bin abgesetzt. In 48 Stunden wird es offiziell. | Open Subtitles | لم أعد في هذا المركز منذ الأمس - من تم تعيينه مكانك؟ |
| Es heißt, Sie konnten seit gestern nicht mehr pinkeln. | Open Subtitles | منذ الأمس. لنلقي نظرة. |
| Er hat Chao seit gestern nicht mehr gesehen. | Open Subtitles | ولم ير تشاو منذ الأمس |
| Sie hat sich seit gestern nicht mehr gemeldet. Doch, bei mir. | Open Subtitles | لم تتواصل منذ البارحة. حسنٌ , لقد تواصلت معي. |
| Er war seit gestern nicht mehr hier. | Open Subtitles | لم يأتي منذ البارحة. |
| - Nein, seit gestern nicht mehr. | Open Subtitles | -كلّا، لم أرَها منذ الأمس . |
| - seit gestern nicht mehr, nein. | Open Subtitles | -ليس منذ الأمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 