"sekunden zeit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ثواني
• ثوان
• ثوانٍ
• ثوانى

Und ihr Gören habt drei Sekunden Zeit, um mein Grundstück zu verlassen!
الآن، أيُّها الأولاد المعفّنون لديكم حوالي ثلاث ثواني لتخرجوا من ملكيّتي!

Er könnte sich wirklich drei lausige Sekunden Zeit nehmen um herzubeamen und uns zu sagen, dass es ihm gut geht.
لكان الأمر سيكلفه ثلاثة ثواني فحسب لينتقل إلينا ويخبرنا بأنه بخير

Du hast zehn Sekunden Zeit, sonst wird Daddy ihn an den Stuhl nageln.
عندك 10 ثواني وإلآ سيسمره أبي إلى الكرسي

Sie haben drei Sekunden Zeit, mir zu sagen wo das Angriffsziel ist oder ich töte Sie.
لديكِ ثلاثة ثوان لتخبريني بمكان الهدف وإلا سأقتلكِ

Du hast 5 Sekunden Zeit, mir zu sagen, wo es ist. Danach werde ich sie vor deinen Augen filetieren und dir ihr Rückgrat auf den Schoß werfen.
أمامك خمسة ثوان لإخباري بمكانه وبعدها، فسأقضي عليهم جميعًا أمامك

Du hast 10 Sekunden Zeit dich zu verabschieden, und dann kommen wir dich holen! Na also!
أمامك عشر ثوانٍ لتقوم بالوداع . ويعدها سنصل إليك

- Sie haben 3 Sekunden Zeit.
سأعطيك 3 ثوانى لإيقاف هذة القنبلة وبعدها يمكنك قتلى

Nicht vergessen, der Letzte hat nur drei Sekunden Zeit, um sich scannen zu lassen.
تذكروا أن الأخير سيكون أمامه ثلاث ثواني فقط ليُفحص

Sie haben zehn Sekunden Zeit, die Tür zu öffnen oder wir öffnen sie, verstanden?
لديك 10 ثواني لتفتح الباب أو سنقوم بكسره، هل تسمعني ؟

Es blieben nur noch drei Sekunden Zeit.
و ما يتبقى إلا ثلاث ثواني في الساعة.

Geht auseinander, oder ihr werdet verhaftet. Lhr habt 5 Sekunden Zeit. Geben Sie her.
اذا لم تتفرقوا فوراً أنا و رجالي سنعتقلكم لديكم خمس ثواني للإبتعاد خمسة ، أربعة ، ثلاثة ، إثنان ، واحد أعطني هذا كان يجب عليك أن توقف السيارات لتعيش , سيدي أي احد يريد أي شيء من هذا ؟ تريد هذا ؟

Dazu hat er jedoch nur zehn Sekunden Zeit.
لكن أمامهم عشر ثواني فقط للدخول

Wer als Letzter ankommt, hat nur drei Sekunden Zeit, den Scanner zu erreichen, oder es macht Krawumm!
يكون أمامه ثلاث ثواني للوصول للفاحص أو

Und hatte um die drei Sekunden Zeit, eine Entscheidung zu treffen.
و كان لدي, تقريبا ثلاث ثوان للقيام بالقرار

Denk drüber nach, du hast 10 Sekunden Zeit.
فكر في ذلك لديك 10 ثوان حتى تقرر

Ich gebe dir zehn Sekunden Zeit.
أمهلك 10 ثوان لتقدم أمرا مثيرا للاهتمام

Du hattest Zeit, um Etiketten für alles in der Wohnung zu machen,... einschließlich des Etiketten-Machers,... aber du hattest keine zehn Sekunden Zeit, um eins zu machen, wo drauf steht: "Urinbecher"?
لديك وقت للتدوين على كل شيء في هذه الشقة بما فيها علامة المصنع و لا تملك عشر ثوان لتدوين " كوب بول " على هذا؟

Sie haben dazu 10 Sekunden Zeit.
أعطني عشرة ثوان من فضلك

Ihr habt 10 Sekunden Zeit.
أجل معكِ عشر ثوانٍ

Ich gebe dir 10 Sekunden Zeit, um es zu sagen.
لديكِ عشر ثوانٍ لإخباري

Wenn ich das aktiviere, haben Sie noch 10 Sekunden Zeit.
عندما أفعل هذا لديك 10 ثوانى لعبور الردهه