| Selbe Zeit nächste Woche? | Open Subtitles | الوقت نفسه الإسبوع القادم |
| Selbe Zeit. | Open Subtitles | في الوقت نفسه. |
| Selbe Zeit, selber Ort, selbe Summe. | Open Subtitles | في نفس الزمان ونفس المكان ونفس المال |
| - Wir müssen uns mal unterhalten. - Selbe Zeit, selber Ort? | Open Subtitles | في نفس الزمان والمكان؟ |
| Meine Herren, nächsten Mittwoch, Selbe Zeit. | Open Subtitles | أيّها السادة، الأربعاء القادم في نفس الموعد |
| Ich komme morgen um die Selbe Zeit wieder, Madame. | Open Subtitles | سوف أعود غداً في نفس الموعد يا سيدتي |
| Nächste Woche Selbe Zeit? | Open Subtitles | في نفس الموعد الأسبوع القادم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 