عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"selbst und denen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
و بينهم
| Es wird eine Zeit kommen, wann du dich zwischen zwischen dir selbst und denen entscheiden musst. | Open Subtitles | بين نفسك و بينهم ولن اتركك تلقي حياتك في التهلكة |
| Es wird eine Zeit kommen, wann du... dich zwischen dir selbst und denen entscheiden musst. | Open Subtitles | سيأتي وقت عندما يكون عليك الاختيار بينك و بينهم |