| In diesem seltsamen Geschöpfe will uns scheinen... " | Open Subtitles | وتعيشين في هذا العالم الرمزي الغريب. |
| In diesem seltsamen Geschöpfe will uns scheinen... " | Open Subtitles | وفي هذا العالم" "الرمزي الغريب وفي هذا العالم" "الرمزي الغريب |
| In diesem seltsamen Geschöpfe will uns scheinen... " | Open Subtitles | وتعيشين في هذا العالم." الرمزي. "الغريب |
| "In diesem seltsamen Geschöpfe will uns scheinen..." | Open Subtitles | و بهذه الطبيعة الغريبة و الرمزية .. |
| "In diesem seltsamen Geschöpfe will uns scheinen..." | Open Subtitles | 'طبيعة غريبة و رمزية' و في هذه الطبيعة الغريبة و الرمزية . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 