"seltsamen hut" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• قبعة غريبة

Und ich bin nicht sicher, weil er diesen seltsamen Hut trug, aber ich denke, dass er eine Narbe über dem Auge hatte.
و لست متأكداً، لأنه كان يرتدي قبعة غريبة المظهر، ولكنيّ أطن أن لدية ندبة فوق عينه. تماماً هنا.

Zwei Männer mit Bärten. Drei dicke Männer. Ein Mann mit einem seltsamen Hut.
رجلين ملتحيين، ثلاثة بدناء ورجل ذو قبعة غريبة...