Hier geht etwas sehr Seltsames vor sich, wissen Sie nun etwas darüber oder nicht? | Open Subtitles | هناك شئ غريب يحدث هنا أتعرف أيّ شئ بخصوص هذا ام لا؟ |
Auf geht es! - Raus! - Warte, hier geht was Seltsames vor. | Open Subtitles | اخرج انتطرى انتظرى شىء غريب يحدث هنا |
Jeder hier oben weiß, dass in der Gegend Seltsames vor sich geht. | Open Subtitles | الجميع هنا يعرف أن هناك شيء غريب يحدث |
Dass da im Tierreich etwas sehr Seltsames vor sich geht. | Open Subtitles | -أنّ هناك أمرٌ غريب يحدث في مملكة الحيوانات |
Wir verbrauchen zu viel Strom." Darum wusste ich, dass hier was Seltsames vor sich geht. | Open Subtitles | لهذا علمت بأن شيء غريب يحدث هنا |
In dieser Stadt geht etwas Seltsames vor sich. | Open Subtitles | ثمّة أمر غريب يحدث في هذه المدينة. |
Da geht etwas Seltsames vor. | Open Subtitles | هناك شيء غريب يحدث هنا |
Da geht irgendwas Seltsames vor, Mann. | Open Subtitles | هناك شيء ما غريب يحدث هناك |