| Sembene hielt es für notwendig, mich zu sedieren. | Open Subtitles | لقد ظنَّ (سمبيني) أن من الضروري "أن "يهدّئني |
| Das ist mein Dienstbote Sembene. | Open Subtitles | هذا خادمي (سمبيني) |
| Sembene und ich. | Open Subtitles | سمبيني) ، وأنا) |
| Sie wollen doch nicht verpassen, was Sembene hier... | Open Subtitles | لا تقولي لي أنك ستفوتين مفاجأة (سيمبين) |
| Und Sembene schickte auch einige Dosen. | Open Subtitles | و(سيمبين) أرسل بعض المعلبات أيضاً |
| Ich werde Sembene einen Raum vorbereiten lassen. | Open Subtitles | سأوعز إلى (سيمبيني) أن يجهز غرفة |
| Nein, das war Sembene. | Open Subtitles | (كلا ، بل أعدّه (سمبيني |
| Nein, hier wohnen noch... mein Mündel und mein Mitarbeiter Sembene. | Open Subtitles | كلا،لدي.. حارس ورجلي (سمبيني) |
| Sembene war ein guter Mann. | Open Subtitles | (سيمبيني) كان الرجل المناسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 