Dr. Wertham hat seinen Fall fragwürdig bewiesen. Aber sein Buch inspirierte den Senat der Vereinigten Staaten dazu, eine Reihe von Anhörungen abzuhalten, ob Comics tatsächlich zu jugendlicher Kriminalität führten. | TED | يقوم الدكتور ويرثام بعمل مريب حقًّا لإثبات وجهة نظره، لكن كتابه يلهم مجلس الشيوخ الأمريكي لاحتضان سلسلة من الجلسات لرؤية ما إذا كانت القصص المصورة فعلًا تسبب انحراف القاصرين. |
Ich ernenne mich selbst zum Kandidaten für den Senat der Vereinigten Staaten. | Open Subtitles | أعلن نفسي مرشحا لمجلس الشيوخ الأمريكي |
Walt Cooper, vom Senat der Vereinigten Staaten. | Open Subtitles | (أنا (والت كوبر عضو مجلس الشيوخ الأمريكي |