| - Senay, vielleicht koche ich heute für dich. | Open Subtitles | ماذا؟ (شيناي)، ربما يمكنني أن أعدّ لك الغداء اليوم. كلا يا (أوكوي). |
| Senay wird in zwei Minuten hier sein. | Open Subtitles | (شيناي) على وصول خلال دقيقتين. |
| - Wir suchen jemanden. Senay Gelik. | Open Subtitles | نبحث عن سيدة اسمها (شيناي غيليك). |
| - Was hast du hier zu suchen? - Senay hat sich entschieden aufzuhören. | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا بحق الجحيم يا (أوكوي)؟ |
| Einen Pass für dich und einen für Senay. | Open Subtitles | وجواز سفر لك وآخر لـ(شيناي). |
| - Gib jetzt nicht auf, Senay. | Open Subtitles | لا تنهاري يا (شيناي). |
| Ist Senay hier? | Open Subtitles | هل (شيناي) موجودة؟ |
| Ist Senay hier? | Open Subtitles | هل (شيناي) موجودة؟ |
| Handa, ich bin es, Senay. | Open Subtitles | (هاندا)؟ هذه أنا... (شيناي). |
| - Senay Gelik? | Open Subtitles | (شيناي غيليك)؟ |
| - Ich kenne dich nicht. - Das ist Senay, eine Freundin. | Open Subtitles | انا لا أعرفك مطلقاً يا (أوكوي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 