| Hören Sie, ich bin auf Sendung in... zweieinhalb Minuten? | Open Subtitles | افهم، علي ان اكون علي الهواء خلال دقيقتين ونصف |
| Du bist auf Sendung in fünf, vier, drei, zwei... | Open Subtitles | سأخبرك خلال ثانية سوف تكون على الهواء خلال خمسة ثواني |
| Wir gehen auf Sendung in 30... | Open Subtitles | سنكون على الهواء خلال ثلاثون ثانية |
| Live auf Sendung in 5, 4, 3 ... | Open Subtitles | سنخرج عل الهواء بعد 5، 4، 3.. |
| Okay, Brett, du bist auf Sendung in drei, zwei... eins. | Open Subtitles | (حسنا يا (بريت ...ستكون على الهواء بعد 3، 2 واحد... |
| Und du bist auf Sendung in vier, drei, zwei... | Open Subtitles | و أنت على الهواء في أربعة , ثلاثة , اثنان |
| Auf Sendung in fünf, vier... | Open Subtitles | ...سنكون علي الهواء في خلال خمسة, اربعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 