| Genug davon, das Schiff gehört uns. Senken Sie jetzt Ihre Waffen. | Open Subtitles | هذا يكفى , الشفينه لنا الأن , أخفض سلاحك |
| Senken Sie bitte die Waffe. | Open Subtitles | أخفض سلاحك, أرجوك. |
| Senken Sie Ihre Stimme, jetzt! | Open Subtitles | أخفض صوتك حالاً |
| Senken Sie die Pistole. Leiten Sie die Waffe! Senken Sie die Waffe! | Open Subtitles | أخفضوا الأسلحة, اخفضوا الأسلحة هيا اخرج من هنا! |
| - Senken Sie Ihre Waffen! | Open Subtitles | أخفضوا أسلحتكم - ! أخفضوا أسلحتكم - |
| Senken Sie Ihre Waffen. | Open Subtitles | أخفضوا أسلحتكم |
| Bitte, Senken Sie Ihre Stimme. | Open Subtitles | من فضلك، أخفض صوتك. |
| Bitte, Mr. Chase, Senken Sie Ihre Stimme. | Open Subtitles | من فضلك يا سيد (تشايس) أخفض صوتك |
| - Hände auf den Kopf! - Senken Sie Ihre Stimme! | Open Subtitles | يداك فوق رأسك - أخفض صوتك - |
| Dieses Boot ist jetzt in Vietnam! Senken Sie Ihre Waffen! | Open Subtitles | (هذا القارب الآن في (فيتنام أخفض سلاحك |
| Senken Sie die Waffen! | Open Subtitles | أخفض سلاحك |
| Senken Sie Ihre Stimme, Mr. Barnett. | Open Subtitles | أخفض صوتك سيد ،(بارنيت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 