| Ladies, kennt ihr schon Ser Bronn von Schwarzwasser, | Open Subtitles | سيّداتي، هل التقيتن بالسيد برون بلاكوتر؟ |
| Meine Damen, kennt ihr schon Ser Bronn vom Black- water, Held der Schlacht in der Blackwater-Bucht? | Open Subtitles | سيّداتي، هل التقيتن بالسيد برون بلاكوتر؟ بطل معركة خليج بلاكوتر؟ |
| Ser Bronn vom Schwarzwasser wurde vom König selbst gesalbt. | Open Subtitles | السير (برون) من المياه الضحلة تم تعينه من الملك بنفسه. |
| Nach einer langwierigen Beratung mit meinem Mitarbeiter Ser Bronn, habe ich endlich eine angemessene Belohnung für deine mir geleisteten Dienste gefunden, welche darüber hinaus als vertretbar betrachtet werden kann. | Open Subtitles | بعد مشاورة كبيرة مع زميلي السير (برون).. وجدتُ آخيراً مكافئة ملائمة للخدماتِ التي قدمتها، وفوق ما يُعتبر عقلاني |
| Ich habe mich lange mit Ser Bronn beraten und endlich eine angemessene Gegenleistung für deine außergewöhnlichen Dienste gefunden. | Open Subtitles | بعد مشاورة كبيرة مع زميلي السير (برون).. وجدتُ آخيراً مكافئة ملائمة للخدماتِ التي قدمتها، وفوق ما يُعتبر عقلاني |
| - Ser Bronn vom Blackwater. | Open Subtitles | "سير "برون" من "بلاكووتر |
| Ser Bronn vom Schwarzwasser. | Open Subtitles | -السير (برون) من المياه الضحلة . |
| Ser Bronn vom Schwarzwasser. | Open Subtitles | (سير (برون) من الـ(بلاك ووتر |
| Ser Bronn. Ser Bronn? | Open Subtitles | (سير( برون.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 