"sex hatten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مارسنا الجنس
• نمارس الجنس
• تضاجعنا
• نمنا معاً
• ممارستنا للجنس

Erinnere Dich an letztes Jahr Thanksgiving, wo wir 7x Sex hatten?
تتذكرين عيدالشكر في السنة الماضية؟ عندما مارسنا الجنس سبع مرات؟

Sag ihr nicht, dass wir Sex hatten.
أخبريها أنني كنت بحاجة مكان للنوم لايجب أن تعرف أننا مارسنا الجنس

Vielleicht nicht so unhöflich, wie vorzugeben, dass du und ich Sex hatten, um deine Freundin loszuwerden, aber es ist nah dran.
ربما ليس مثل وقاحة التظاهر وهي اننا مارسنا الجنس لكي نتخلص من عشيقتك لكنه قريب

Und die Sache ist die, als wir Sex hatten... Es war schön.
ولكن الأمر هو أنه عندما كنا نمارس الجنس وقد كان جيداً

Ich liebe es, dass wir eine Liste darüber führen, in welchen Räumen wir schon Sex hatten.
أحب اننا نستمر في حساب الغُرف التي تضاجعنا فيها

Er war mehr ein Freund, obwohl wir Sex hatten.
لقد كان أكثر من رفيق. بالرغم من أننا نمنا معاً.

Werden wir je darüber reden, dass wir lange keinen Sex hatten?
هل سنتحدث عن عدم ممارستنا للجنس منذ وقت طويل؟

Das wir zu oft zu guten Sex hatten.
أننا مارسنا الجنس بطريقة جيدة للغاية وكثيراً

Als wir in dem Bed Breakfast Sex hatten. Aber das...
عندما كنا في الفراش نتاول الفطور و مارسنا الجنس و لكن تعلمين أن هذا لا؟

Und ich habe dir auch Geld geklaut, ungefähr jedes Mal, wenn wir Sex hatten.
وسرقت النقود منكِ أيضاً، تقريباً كل مرة مارسنا الجنس.

Wir haben seit gestern Abend nicht geredet und jetzt... gehen Gerüchte um, dass wir Sex hatten.
أعني، بأنّنا لم نتحدث منذ ليلة البارحة ..والآن بدأتِ تنشرين شائعة بين الطلاب، بأنّنا مارسنا الجنس

Dass wir beide Sex hatten. Ich hatte noch nie mit einem Kollegen Sex. Erzählt man das oder erzählt man das nicht?
أننا مارسنا الجنس أهناك أحدًا أخبر زملائه في العمل؟

Seit wir das letzte Mal Sex hatten, nach deiner Überraschungsparty.
حين مارسنا الجنس في آخر مرة، بعد مفاجأة حفل تكريمك.

Weißt du, dass wir gestern Abend Sex hatten?
هل تعلم أننا مارسنا الجنس تلك الليلة؟

Nur weil wir Sex hatten, haben wir noch keine Beziehung.
أتعلم , ليس لأننا مارسنا الجنس .... سويا ً . أنه هناك شيء بيننا

Unsere Beziehung hatte mehr Tiefen, als wir noch Sex hatten.
كانت علاقتنا أفضل بكثير و نحن نمارس الجنس

Hey, wissen Sie, ich könnte eine Notiz für Ihre Frau schreiben und ihr mitteilen, dass wir keinen Sex hatten.
اتعرف, استطيع ان اكتب ملاحظة لزوجتك واخبرها اننا لم نمارس الجنس

Erinnerst du dich, als wir Sex hatten... und du gesagt hast, es bedeute nichts, dass es nur zum Vergnügen ist?
أتذكرين عندما كنا نمارس الجنس و قلتِ أن ذلك لا يعني لكِ شيئا و أنه كان للمتعة فقط؟

Ich dachte mir, da wir vorhin Sex hatten, wäre es keine große Sache.
حسنًا, ربما لأننا تضاجعنا سابقًا, تعلم... لن تكون ثمة مشكلة.

Das weiß ich so genau, weil wir so oft Sex hatten, sicher tausend Mal.
لاننا نمنا معاً, كملايين المرات