"sexy" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مثيرة
• المثيرة
• المثير
• مُثير
• الإثارة
• جنسية
• مثيره
• مُثيرة
• جذاب
• جنسي
• مثيرا
• جذاباً
• ومثير
• إثارة
• ومثيرة

Ich weiß wir sollten, aber du siehst zu sexy in meinem roten Sweatshirt aus.
أعرف أننا يجب أن نذهب لكنكي تبدين مثيرة ً جداً في قميصي الأحمر

Innerlich fühle ich mich gut, ich fühle mich charmant, verführerisch, sexy.
أشعر في داخلي أنّني بخير، فاتنة، جذابة، مثيرة.

Die ganze Nacht sitzt du hier so sexy... es ist so heiß... und ich kann nicht mehr länger warten.
طول الليل كنت جالسة هنا و تبدين مثيرة جداً، و كان الجو حاراً بالخارج، و انا لا أستطيع الصبر أكثر، لقدكنتجد ..

Dieses Mal werden Sie wieder den schönen jungen Mann spielen, aber ich werde die sexy Frau sein.
هذه المرة لا يزال ستلعبون الشيء الصغير الوسيم، لكنني سأكون المرأة المثيرة.

Nein, mir ist es nur lieber, wenn du saubere und sexy Klamotten trägst.
لا، لا، لا أحبك فقط عندما تكونين نظيفة و في زيك المثير

Morgen brauche ich eine neue Frisur und sexy Kleider.
يجب أن أقوم بتصفيف شعري غداً وأشتري ملابس مثيرة

Aber du warst so sexy. Patschnass vom Regen.
لكنكِ كنتِ مثيرة جداً، لقد كنتِ مبتلة تماماً من المطر

Es ist wahr. Du bist sexy.
ذلك صحيح، أنت مثيرة جداً ليس لديك ثقة طبعاً

Ist nicht sexy, aber es kostet sie 10.000 und fünf Jahre Gefängnis.
انها ليست مثيرة ,ولكن تصيب الأسنان وخمس سنوات في السجن و 10,000 دولار

Meine Stimme soll sich wieder sexy anhören.
أريد لكي أكون مثيرة ثانيا لذا أحاول مسك برودة

- Das wolltest du doch. - Er findet sie sexy.
إعتقدت أن هذه هى النقطة إنه يعتقد أنها مثيرة

Freude, ich möchte Butter und Salz und sexy Dinge die Zutaten weniger nach Buße schmecken lassen.
للمتعة، أنا أتطلع الزبدة والملح والأشياء المثيرة التي تجعل المذاق مثل التكفير عن الذنب.

Wenn du so besessen von deinem Krüppel und seiner sexy Frau bist, dann geh doch zu ihnen und lass mich in Ruhe.
إذا كنت مهووسا بصديقك المقعد ذو الأفكار القذرة و زوجته المثيرة لم لا تعود لجلساتك الخيرية

Shirley, wie läuft's eigentlich mit dem sexy Typen mit den Dreadlocks?
شيرلي , كيف تسير الأمور مع رجل الضفائر المثير ؟

Nun, falls es ein Trost für dich ist,... ich stehe auf deinen sexy Piratenblick.
حسناً , ان كان هناك أي عزاء فأنا يعجبني حقاً شكلك القراصني المثير

Der Typ ist so was von sexy.
إنه أكثر رجل مُثير سبق وأن رأيته في حياتي.

Sie ist Expertin in einem bestimmten Bereich, den du besonders sexy findest.
إنها خبيرة في موضوعٍ محدد . تجده أنت في غاية الإثارة

Sei sexy und wild! Ganz ohne Folgen.
الفرصة المثالية أن تصبحي جنسية طائشة دون إنتظار للنتائج

Sie hat ihre Batons angezündet und ganz irre sexy getanzt.
رمت عصاتها المشعه بالنيران مع رقصات مثيره

Aber bei einer Frau ist ein Kugelbauch sexy.
ولكن البطن المُمتلئة على المرأة مُثيرة جداً

Akzeptiere, dass du zwar sehr nett, aber nicht sexy bist.
واجه ذلك الن ربما انت جميل جدا لكنك لست جذاب

Ich denke, es ist irgendwie sexy, wie manche Männer Zigaretten rauchen.
أعتقد هناك شيء جنسي حول يُدخّنُ الطريقُ بَعْض الرجالِ السجائرَ.

Steuerreform ist nicht sexy genug. Jeder kann sich für Kinder begeistern lassen.
الإصلاح الضريبي ليس مثيرا للغاية أي شخص يمكنه الإختباء وراء الأطفال

Du hast recht. Wird es nicht. Es wird unanständig und sexy werden.
سيكون امراً وقحاً , سيكون امراً جذاباً كل ما يحبه الرجال

Du tust etwas, dass unglaublich mutig und sexy ist. Also muss ich dich küssen.
لقد قمتِ بعمل شجاع ومثير للغاية يجب أن أقبلكِ

Jetzt, mit all dieser Schönheit, Nützlichkeit und Reichtum, sieht Mathematik mehr sexy aus.
الآن مع كل هذا الجمال والفائدة والثروة، تبدو الرياضيات أكثر إثارة.

Du bist von hier, sexy, trinkst allein. Das zieht Kundschaft an.
أنت من هنا، ومثيرة وتشربين وحيدة، تميلين إلى جذب الزبائن