"shack" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شاك
• كوخ

Das war eine bemerkenswerte Vorstellung hier im Pet Shack.
لقد كان عرض رائع بالاسفل هنا في البييت شاك

Die wirst du niemals sehen, aber ich treffe dich in 20 Minuten bei Shake Shack.
انا اود ان اخذ بعين الاعتبار بأن اسمح لك بالذهاب بدا, ولكن سألتقي بك في الشيك شاك في 20 دقيقة.

Und wir haben Chris Kattan in einem "Radio Shack" arbeiten sehen.
و رأينا "كريس كاتان" يعمــل في مركز "راديو شاك" للإلكترونيات

Ich habe meine Bauchmuskeln nicht mehr gesehen, seitdem es dieses Shake Shack Burger-Restaurant auf meinem Weg zur Arbeit gibt.
أنا لم أر بلدي عبس منذ فتحت هزة شاك على بلدي محرك الأقراص المنزل.

- Burger Shack hat diesen Laden... schon vor 4 Jahren gefressen.
أكره أن أكون حامل الأخبار السيئة يا رفاق ولكن كوخ البرجر إشتروا هذا الموقع قبل حوالي سنوات

Ich stand Schlange bei Radio Shack, um eines der ersten Modell-100-Rechner zu kaufen.
لقد كنت في محل " راديو شاك " لشراء أول نماذج طراز الـ 100

Stellt euch das vor wie ein "Radio Shack" für Biologie.
لذا يمكنكم أن تعتبروا البيولوجى كمحلات راديو شاك .

Sag mir, falls du einen Radio Shack siehst.
إخبرنى إذا رأيت محل "راديو شاك" كوخ إذاعي.

Nennen Sie ihn einfach Shack.
[ Elevator bell dings ] فقط سموها شاك شاك

Willkommen bei Shake Shack. Was darf ich Ihnen bringen?
مرحباً بك في "شاك شاك" ماذا أستطيع أن أقدم لك؟

Willkommen bei Shake Shack. Was darf ich shaken? Wir shaken immer.
مرحباً بك في "شاك شاك" يا له من إهتزاز, نحن نهزّ اليوم بأكملة

Aber ich bin verheiratet und wir haben ein Baby und gerade hat ein Shake Shack in unserem Block aufgemacht und da ist nie eine Warteschlange.
وقد تم افتتاح محل "شيك شاك" للتو في مربعنا السكني, ولا يوجد عليه ازدحام

Hast du von Kozy Shack gehört?
وكوزي شاك أتعرفين ماهو الكوزي شاك؟

Ist zwar nicht von Shake Shack, aber 100 % schuldfrei.
قد لا تكون شطيرة من مطعم "شيك شاك" و لكنها 100 % خالية من الذنب.

Gefangener Nummer 34, auch bekannt als Shack Twala, ist frei.
السجين رقم 34 ، المعروف بإسم شاك توالا ) ، براءة )

Mrs. Van Niekirk. Ich bin überrascht, dass ihr Freund Shack nicht auch im Bad ist.
سيدة (فان نيكريك) ، أنا مُتفاجيء أن صديقكِ (شاك) ليس معكِ في الحوض

Shack! Spielen Sie nicht den Helden mit meinem Leben!
شاك) ، لا تتقمص دور البطولة) على حساب حياتي

Sag mir, falls du einen Radio Shack siehst.
أخبرنى إذا رأيت محل "راديو شاك"

Ernie's Crab Shack wurde nach drei Sachen benannt:
لقد تمت تمت تسمية كوخ إيرني للسرطان بناء على ثلاث أشياء

Und wenn er mal keine Diebstähle begeht, ist er in seinem Lieblingsrestaurant, dem Crab Shack, wo er sein Lieblingsessen genießt:
وعندما لا يركتب السرقات المثيرة للشفقة يكون بمطعمه المفضل كوخ إيرني للسرطان يتمتع بطعامه المفضل

Anscheinend, wusste der Koch bei Crab Shack nicht alles.
على مايبدو أن الطباخ في كوخ السلطعون لا يعرف كل شيء