| Wir wissen, dass er ein Mitglied Ihres Tempels war. Ein Shaolin-Mönch, und jetzt ein Abtrünniger. | Open Subtitles | نعلم أنّه كان عضواً في مجموعتك، ناسك (شاولين) تحوّل إلى خائن |
| Ein Shaolin-Mönch, und jetzt ein Abtrünniger. | Open Subtitles | راهب شاولين... ... الآنمتمرّد. |
| Ein unglaublich tödlicher Shaolin-Mönch. | Open Subtitles | انه لا يصدق an القاتل راهب شاولين. |
| Sie sind kein Shaolin-Mönch. | Open Subtitles | كنت لا راهب شاولين. |
| Oder sagst du, wie ein Shaolin-Mönch... den Geist herbeizurufen... von Kranich und Tiger? | Open Subtitles | ...أم ستقول .."مثل راهب من "شاولين ...أنها تعني استدعاء روح |
| Ich habe es Ende des 19. Jahrhundert von einem Shaolin-Mönch gelernt. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}"تعلمتها من راهب لمعبد "شاولين بأواخر الثمانينات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 