| Es heißt, Sie seien für Ihr Amt nicht qualifiziert und hätten Mr. Shaws Ruf ruiniert. | Open Subtitles | الناس يدعون أنك غير مؤهل لشغل المكتب وينتظرون استقالتك أنت دمرت سمعة كلاي شو |
| Die zweite Welle von Shaws Enthüllungen legte die fragwürdige Moral auf den höchsten CIA-Ebenen offen. | Open Subtitles | موجة ثانية من التسريبات توماس شو اندلعت، تعريض أخلاقيات مشكوك على أعلى المستويات للوكالة. |
| Wenn Sie bitte in Mr. Shaws Büro warten würden. | Open Subtitles | سيكون لطيفا منكم أن تنتظروا فى مكتب مستر شو |
| Haben wir schon den Eingang zu Shaws Basis gefunden? | Open Subtitles | هل وجدت المداخل إلى قاعدة شاو ؟ لا لا نملك الكثير من الوقت |
| Die Frau ist Agent Eve Shaw, Daniel Shaws verstorbene Frau. | Open Subtitles | المرأة هي العميلة ايف شاو زوجة شاو المتوفاة |
| Damit wird's unmöglich, Shaws Verbindungen zum CIA zu beweisen. | Open Subtitles | الآن سيكون شبه مستحيل إثبات صلة شو مع وكالة الاستخبارات المركزية |
| Zwei Mitglieder aus Sergeant Shaws "verschollener Patrouille", | Open Subtitles | اثنان من أعضاء الرقيب شو مشهورين فُقدوا من الدورية |
| Ich habe drei Männer aus Shaws Regiment befragt, zwei politische Gegener und ein Verbundener, welcher unehrenhaft entlassen wurde, und niemals ein schlechtes Wort fallen lies. | Open Subtitles | أنا قمت بمقابلة ثلاثة رجال من فوج شو اثنين من المعارضين سياسياً ومساعد الذي تم تسريحه من الخدمة |
| Dies sind General Shaws persönliche Konten. | Open Subtitles | هذه هي الحسابات الشخصية الخاصة بالجنرال شو |
| Ich habe einen Anruf um 1:45 morgens, an Shaws Haus von Acker. | Open Subtitles | لدى مكالمه الساعه 1.45 صباحا من اكر الى منزل شو |
| Woher zum Teufel wusste Adam von Shaws Bericht? | Open Subtitles | كيف الجحيم الدموي لم آدم معرفته عن مجلة شو ؟ |
| Shaws Anruf kam von einem Festnetzanschluss irgendwo in dieser psychiatrischen Anstalt. | Open Subtitles | جاءت من خط أرضي شو مكالمة في مكان ما داخل ذلك الملجأ |
| Ich bin zwar nicht so überzeugt von Elliots Tanztalent und glaube nicht... dass es einen Werwolf gibt, aber ich weiß, dass Shaws Flinte echt ist. | Open Subtitles | لستُ واثقةً في قُدُرات إليوت على الرقص ولا أعتقدُ أنَّ هُناك مُستذئب، ولكنى أعرفُ أن بُندقية شو حقيقيه |
| Wir müssen aktiv nach Shaws genauem Aufenthaltsort suchen. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى أن تبحث بنشاط لموقع شو بالضبط. |
| Die Heimatstadt von Shaws Sprachrohr, der Journalistin Ingrid Hollander von der Berliner Zeitung. | Open Subtitles | . انها مسقط توماس شو الصحافية انغريد هولنارد من برلين - تسايتونج |
| Heften Sie sich an Shaws Fersen, begonnen beim Kurier. | Open Subtitles | تريدك ان تتولى امر شو . وان تبدأ بالساعي |
| Momentan hat es den Anschein, als bleibe nur Thomas Shaws Identität ein Geheimnis. | Open Subtitles | إذا كان هناك سر واحد لا يبدو أنك قادر على أن تبقيه بآمان في هذه الأيام إنه هوية توماس شو. |
| Du musst verstehen, dass du in Walkers, Shaws und Beckmans Augen die Prüfung bestanden hast. | Open Subtitles | يجب أن تشرح هذا لوالكر، شاو و بيكمان لقد عبرت الامتحان |
| Shaws Plan war es, mich zu diskreditieren und meinen Platz auf der Konferenz einzunehmen. | Open Subtitles | خطة شاو كانت تشويه سمعتي وأخذ مكاني في المؤتمر |
| - CIA Cleaner. Suchen nach Shaws Fernzünder. | Open Subtitles | منظفوا السي آي ايه يبحثون عن المتفجرات التي وضعها شاو |
| Sagt den anderen, dass wir Shaws Basis gefunden haben. | Open Subtitles | أخبر الأخرين أننا وجدنا قاعدة شاو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 