Sheckman ist auf der Liste der Verdächtigen, die mit dem Syndikat in Verbindung stehen. | Open Subtitles | ورجلكِ(شاكمان)على قائمة المشتبه بهم المحتمليـن والتي ربطوها أيضا بالعصابة |
Gabe, tu das nicht. Wir können beweisen, dass du Ray Sheckman - und den Zeugen getötet hast. | Open Subtitles | غايب) لا تفعل هذا اتفقنا، نحن نعلم أنّك قتلت) راي شاكمان) ويمكننا إثبات أنّك قتلت الشاهد أيضًا) |
Aber er war im Museum, in dem Ray Sheckman gefunden wurde. | Open Subtitles | لكن يمكننا أن نثبت وجوده في المتحف حيث عُثر على (راي شاكمان) مقتولا |
- Vor etwa einem Jahr, ein ungeklärter Mordfall, ein Ray Sheckman. | Open Subtitles | -منذ سنة تقريبا جريمة قتل غير محلولة (راي شاكمان) |
Wenn du recht hast, könnte Ray Sheckman der Einzige sein, der jemals das Gesicht des Rächers sah. | Open Subtitles | لو كنتي محقة (راي شكمان) قد يكون الشخص الوحيد الذي رأى وجه الحارس الليلي على الاطـلاق |
- Ja. Bezirksstaatsanwalt. Sie sind Ray Sheckman, richtig? | Open Subtitles | مساعد النائب العام، انت (راي شكمان)صحيح؟ |
Gabe Lowan, Bezirksstaatsanwalt. Sie sind Ray Sheckman, richtig? | Open Subtitles | (غايب لوان)، مساعد نائب عام أنت (راي شاكمان)، صحيح؟ |
Wie beweisen wir, dass er Sheckman ermordet hat? | Open Subtitles | حسنٌ أيتها المحققة، كيف يمكننا إثبات أنّ (غايب) قتل (شاكمان)؟ |
Ein ungeklärter Mordfall, ein Ray Sheckman. Klingelt da was? | Open Subtitles | جريمة غير محلولة، (راي شاكمان) هل تذكّرك بأيّ شيء؟ |
TOM Sheckman PRÄSIDENT Mr. Sheckman, ein Gespräch auf Leitung eins. | Open Subtitles | "سيد (شاكمان)، هناك من يطلبك على الخط الأول" |
Ich weiß jetzt, dass der Kerl gekündigt hat, nachdem Ray Sheckman tot aufgefunden wurde. | Open Subtitles | كله ما اكتشفته هو أنّ هذا الرجل استقال من عمله مباشرة بعدما وُجد (شاكمان) مقتولا وهذا هو آخر عنوان معروف له كما يبدو |
Tom Sheckman geht offenbar davon aus. | Open Subtitles | حسنٌ، (توم شاكمان) يظنّ أنّي أستطيع فعل هذا كما يبدو |
Woher hätte Sheckman sonst wissen sollen, wo Heather war? | Open Subtitles | وإلاّ كيف سيعرف (شاكمان) أنّ (هيذر) كانت هناك، صحيح؟ |
Sie hatten Ray Sheckman erwähnt, irgendein ungelöster Fall. | Open Subtitles | ذكرت (راي شاكمان) سابقًا بخصوص قضية محفوظة |
Dieser Mann hat Ray Sheckman ermordet? | Open Subtitles | أذلك الرجل الذي رأيته يقتل (راي شاكمان)؟ |
Und warum sollte Gabe Kontakt zu Sheckman aufnehmen? | Open Subtitles | ولِم قد يتحدّث إلى (شاكمان) من الأساس؟ إلاّ إذا... |
Tom Sheckman? Ist er mit Ray verwandt? | Open Subtitles | (توم شاكمان) أله علاقة بـ(راي)؟ |
- Sogar für Sheckman? | Open Subtitles | حتى لـ (شاكمان)؟ |
Ray Sheckman. | Open Subtitles | (راي شكمان) |