"shepard" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شيبرد
• شيبارد
• شِبرد

Brian Shepard pflanzt dir diese Ideen ins Hirn, damit du weiter für ihn arbeitest.
انه براين شيبرد من يضع هذه الأفكار في رأسك لتستمر في العمل لصالحه

Hier spricht Ben Shepard von der Albany Sun Times... in Albany, New York.
مرحبا انا بن شيبرد من صحيفة ألباني صن تايز ألباني , نيويورك

Shepard ging in eine Nervenklinik in Südrumänien.
شيبرد تم تسجيله فى مصحه عقلية بجنوب رومانيا

- Ich bin Nick. - Amanda Shepard. Angenehm.
ـ مرحباً ، أنا نيك ـ أماندا شيبارد ، سعدت بلقائك

Das ist die Startstufe, die Alan Shepard und... seine Crew das erste Stück des Apollo-13-Fluges bringen wird.
هذا الصاروخ الذي سيأخذ آلان شيبارد و طاقمه في مهمة أبوللو 13

Ich weiß, dass Sie rausfinden wollen, wo Martin Shepard Parkaschoff begrub.
نا أعرف أنك هنا من أجل معرفة أين دفن مارتن شيبرد باركاشوف.

Shepard sagte nichts. Ich weiß nicht, wo Parkaschoff liegt.
شيبرد لم يتكلم , لم أعرف اين دفن باركاشوف.

Wenn Sie aus Shepard herauskriegen, wo Parkaschoff ist, dürften Sie vielleicht Ihr Leben in einem Lager in Tschetschenien verbringen.
اذا جعلتى شيبرد يتذكر مكان باركاشوف قد تعيشين حياتك مره أخرى فى معسكر اعتقال بالشيشان.

Shepard begrub Parkaschoffs Leiche in einem Sumpf in Louisiana.
شيبرد دفن جثة باركاشوف فى مستنقع لويزيانا

Ich hoffe, er hat nichts dagegen, dass ich "Brian" zu ihm sage, statt "Agent Shepard".
ارجو ألا يمانع ان اناديه باسم براين بدلاً من العميل شيبرد

Ich hab Shepard gesagt, dass wir nicht mehr mit ihm zusammenarbeiten.
لقد اخبرت شيبرد اننا انتهينا من العمل معه

- Das ist Special Agent Shepard. - Was, zum Teufel, soll denn das?
وهذا هو العميل الخاص شيبرد ما الذي يجري؟

Immerhin habe ich Brian Shepard 2,5 Jahre meines Lebens geschenkt. Was hab ich davon? Anwaltskosten.
لقد اعطيت براين شيبرد سنتين ونصف من حياتي والآن لدي فواتير قانونية لأثبت بها ذلك

Können Brian Shepard und Bob Herndon das von sich behaupten?
هل يستطيع براين شيبرد وبوب هيرندون أن يقولا هذا؟

Ich hab genug getan für Brian Shepard. Wer sorgt sich denn um mich?
لقد فعلت ما يكفي من أجل براين شيبرد من سيهتم بي؟

Ich hörte, Jerry Shepard arbeite am Planschbecken.
أحد ما قال لي أن جيري شيبارد كان يعمل في حمام سباحه للأطفال

Admiral Shepard weiß, das er der Kerl ist, der deinen Vater ermordet hat.
انظر ، قائد الاسطول شيبارد يعرف ان هذا الشاب هو من قتل أباك

Lieutenant Shepard, holen Sie sich den Aktivierungsschlüssel von Kapitän Chaplin und aktivieren Sie das Feuerprogramm.
الملازم شيبارد خذي مفتاح الاطلاق من الكابتن شابلن وقومي بإدخاله في جهاز الاطلاق

Admiral Shepard, wir wissen beiden, dass die Pakistanis sie nicht versenkt haben.
أيها الادميرال شيبارد كلانا يعلم أن الباكستانيين لم يغرقوها

Ich kann Ihnen nicht mehr helfen, Admiral Shepard.
لا يمكنني مساعدتك بعد الأن أيها الأدميرال شيبارد أنا اّسفة

Ich bin Shepard Fairey.
أنا (شِبرد فيارى=الراعى المخنّث)!