"sheriffs" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المأمور
• العمدة
• الشريف
• عمدة
• شريف
• توين بيكس
• بعمدة

Hier. Wir müssen hier raus. Überall sind Sheriffs.
خذ، يجب ان نخرج من هنا رجال المأمور بكل مكان

Ich arbeite als psychologischer Berater für das Büro des Sheriffs.
أنا مستشار لحالات الصدمة في مكتب المأمور

Die Highway Patrol und die Sheriffs haben nichts Neues über das Kind.
دوريات الطريق السريع ومكتب العمدة لا أحد لديه جديد عن الطفل

Sheriffs haben nicht die Beziehungen um Besuchsräume in der Krankenstation zu verwanzen.
العمدة لا يملك ما يكفي لوضع اداة تجسس في مشفى السجن

Wenn die Leiche eines Sheriffs im Spiel ist, halte ich mich heraus.
لا, بما انك قتلت الشريف "بيرنت" انا لن اذهب وراء ذلك.

Einheiten des Sheriffs stürmten die Büros der Friends of American Liberty und verschossen 800 Schuss Munition.
فرق الشريف المسلحة هاجمت مكاتب أصدقاء الحرية الأمريكية وأطلقت حوالي 800 وحدة من الذخيرة

- Und wenn nicht, seid Ihr dumm. - Befehle des Sheriffs.
. إذا لم تكن أحمق . هذه أوامر عمدة البلدة

Das ist um einiges besser als die Footballspiele mit den Töchtern des Sheriffs unter den Zuschauerbänken zu verbringen.
ذلك أفضل بكثير من تمضية مباريات كرة القدم تحت المدرجات مع بنات المأمور

Die Sheriffs haben die Sons eingesammelt.
المأمور اعتقل السانز سيكونون بالسجن خلال ساعة

Schön zu sehen, dass das Büro des Sheriffs jetzt ein Familienbetrieb ist.
أنا مسرورةٌ لرؤية مكتب المأمور يهتمّ بالأمور العائليّة

Die einzige Hilfe, die Sie bekommen werden, ist die des Sheriffs.
المساعدة الوحيدة التى ستحصلين عليها هي من المأمور

Der Kerl hasst die Regierung und jeden, der sie verkörpert. Wie kommt das Büro des Sheriffs ins Spiel?
إنّه يكره الحكومة، وكلّ شخصٍ يظن أنّه يمثلها إذاً، مارأيه بمديريّة المأمور ؟

Sie sollten dem Beispiel des Sheriffs folgen.
أظن أنكِ يجب أن تتبعى حذو العمدة يا سيدة باندربيت

Hat das FBI Beweise gegen das Büro des Sheriffs?
هل وصل الفدراليون إلى أدلة تدين مكتب العمدة ؟

Weder das FBI noch das Büro des Sheriffs sind bisher zu einem Kommentar bereit.
لا يعلق الفيدراليون ولا العمدة على ذلك الحدث

Was machen wir überhaupt hier, an einem Tatort des Sheriffs?
ما الذي نفعله هنا في مسرح جريمة العمدة بأيّة حال؟

Ich war nur ein paar Meilen gekommen, als das Auto des Sheriffs mich auflas.
جريت لمسافه قصيره , و عندئذ عثر على الشريف و أقلنى معه

Gut, stellen Sie einen Iren für das Amt des Sheriffs der Stadt und des Bezirks New York auf...
حسنايا سيد تويد ساند مرشحنا لمنصب الشريف

Ich schnüffle nicht gerne im Privatleben des Sheriffs herum.
لا أشعر بالراحة في أقتحام ملفات الشريف لحياته الخاصة أوو كلا لا أنا لا أقتحمها

Sie ist mehr als eine Freundin, wenn sie das Abzeichen des Sheriffs trägt.
هذا أكثر من الصداقة إذا كانت تشارك . عمدة البلدة في شعارة

Verbinden Sie mich mit dem Büro des Sheriffs. Es geht um einen Notfall.
المقسم , حولني لمكتب شريف المقاطعة هذه حالة طارئة

Hallo, Station des Sheriffs, Twin Peaks.
مرحباً، مركز شرطة "توين بيكس".

Niemand geht vorbei, nicht einmal Ihr. Privatgemächer des Sheriffs. - Lady Marian?
, لن يمر أحد , حتى أنتي . إلى الغرفة الخاصة بعمدة البلده