عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sherlock holmes ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شارلوك هولمز
| Nein! Sherlock Holmes ist im Ruhestand. | Open Subtitles | شارلوك هولمز يتقاعد |
| Sherlock Holmes ist überhaupt nicht wie er. | Open Subtitles | (شارلوك هولمز) لا شيء أبداً يشبهه |
| Sherlock Holmes ist ein Glückspilz. | Open Subtitles | -و (شارلوك هولمز) رجل محظوظ جداً |
| Mein bester Freund, Sherlock Holmes, ist tot. | Open Subtitles | صديقي المفضل... (شارلوك هولمز) توفي! |