| Sie hatten schon vier unserer Shermans und eine Reihe unserer LKWs. | Open Subtitles | و هنا. كانوا قد حصّلوا قبل الآن على أربعة شيرمان وعلى بعض التعادلات والأنصّاف |
| Sie hatten schon vier unserer Shermans und eine Reihe unserer LKWs. | Open Subtitles | كانوا قد حصّلوا قبل الآن على أربعة شيرمان وعلى بعض التعادلات والأنصّاف |
| Da ist General Sherman, Shermans Marsch und ein Sherman-Panzer. | Open Subtitles | الجنرال شيرمان مسيرة شيرمان، دبابة شيرمان |
| Sie kriegen eine Kostprobe von General Shermans Kriegsführung. | Open Subtitles | سوف نقدم لهم طعم حرب جنرال شيرمان |
| Deshalb haben wir Oddball und seine Shermans. | Open Subtitles | "لهذا السبب لدينا "اودبال "ودباباتة "شيرمان |
| Er mag verrückt sein, aber nicht genug, um Tiger mit Shermans anzugreifen! | Open Subtitles | انه أحمق ولكن ليس مجنون كفاية "لوضع دبابات "شيرمان" ضد دبابات "تايجر |
| Die Shermans sind kaputt und keiner kann die Panzer vom Platz wegfahren. | Open Subtitles | دبابات "شيرمان" تعطلت , و لا يقدر أحد على تحريك الدبابة "تايجر" من الميدان |
| Angeblich werden sein Anwesen und auch der Spiegel während Shermans berüchtigtem Marsch zum Meer zerstört, 1865. | Open Subtitles | للأسف تم أعتبار أملاكه ومن ضمنها المرآة تم تدميرهم في حملة "شيرمان مارش" الحربية العام 1865 |
| Ich werde Shermans Marsch wie einen 10-km-Volkslauf aussehen lassen. | Open Subtitles | و سأجعل "حملة شيرمان" تبدو كسباق 10 كيلومتر للمرح بالنسبة لهذا |
| Ich muss erwähnen, Miss Grunion, dass mir das Recht für Shermans Adoption vor Gericht zugestanden wurde. | Open Subtitles | يجب أن أوضح شيئاً، يا آنسة (غرونيون).. (إنني كسبتُ حق تبني (شيرمان .في المحكمة بالقانون |
| Er hält 3 Shermans bereit. | Open Subtitles | لدية ثلاث دبابات "شيرمان" مستعدة للذهاب |
| Du sagtest was von 3 Shermans. | Open Subtitles | "أعتقد انك قلت 3 دبابات "شيرمان |
| Dies ist Shermans Marsch. | Open Subtitles | هذه مسيرة شيرمان |
| Beide Shermans können nicht hierbleiben. | Open Subtitles | كبدايه ، نسختا (شيرمان) لا يمكنهما البقاء هنا. |
| Zwei Shermans in derselben Zeitlinie geht nicht. | Open Subtitles | ، لا يمكننا أن نحظى بإثنان (شيرمان .في نفس الزمن |
| Dann nehm ich die Shermans. | Open Subtitles | سآخذ شيرمان اذا |
| Eine Mordwaffe, mit Shermans DNA und seinen Fingerabdrücken. | Open Subtitles | هاك سلاح جريمة يحمل حمض (شيرمان) النووي وبصماته |
| Er war Shermans Mann. | Open Subtitles | هو رجل (شيرمان) واستعان بي للتخلص من السكين |
| Ja, du hast recht. Cochran geht gerade in Shermans Wohnwagen. | Open Subtitles | أجل، أنت محق، (كوكران) على وشك دخول مقطورة (شيرمان) حالياً |
| Im Gegensatz dazu haben wir hier Mr. Shermans Akte. | Open Subtitles | وفي تباين واضح، هو سجل السيد (شيرمان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 