عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"shiba" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شيبا
| Teile für mich Hyoma Utsugi mit, dass sein Feind Ryunosuke hinter Shiba Iikura lebt. | Open Subtitles | (أَخبر (هيوما "بأن عَدوه (رينوسكي) موجود الآن في "شيبا ليكورا |
| Wenn es Ihnen jetzt nichts ausmacht, ich muss zurück in mein Büro und Salbe auf den Hintern meines Shiba Inu schmieren, weil mir irgend so ein Züchter für 1.000 Dollar einen Hund mit Räude verkauft hat. | Open Subtitles | والآن ما لم تمانعا، يجب أن أعود إلى مكتبي لأدهن مرهماً على مؤخرة كلب (شيبا اينو)، الخاص بي بسبب بيع أحد المربين كلباً $مصاباً بالجرب بقيمة 1000 |
| Und Ihre Shiba... | Open Subtitles | -ونمرك (شيبا )... |