عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"shiny" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لامعة
| Nimm einen Keks, Shiny. | Open Subtitles | هل لديك ملفات تعريف الارتباط، لامعة. |
| Es tut mir leid, Shiny. | Open Subtitles | أنا آسف، لامعة. |
| Shiny! | Open Subtitles | لامعة! |
| Hier ist Shiny. Shiny? | Open Subtitles | هنا لامعة! |