| Shizuko hätte sich nie davon getrennt. Das weißt du. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين أيضًا بأن شيزوكو .كانت تحتفظ بهذه كتميمةٍ لها |
| Irgendwie ähnelt sie Shizuko. | Open Subtitles | إنها تُشبهها تمامًا، كما أنّ شيزوكو خرساء. |
| Deine Vorgängerin hieß auch Shizuko. | Open Subtitles | كانت هُنا فتاةٌ أخرى تُدعى شيزوكو. |
| Du behandelst Shizuko, als habe sie nie existiert. | Open Subtitles | لماذا يجبُ على شيزوكو أن تكون بقُربنا؟ |
| Die erste Schülerin, die ich auswähle, ist Shizuko. | Open Subtitles | إذًا.. الشخص الذي تم اختياره... شيزوكو.. |
| Kihira, zeig Shizuko, woran wir gerade arbeiten. | Open Subtitles | كيرا أفسحي المكان لـ شيزوكو. |
| Shizuko, was ist los? | Open Subtitles | شيزوكو. ما الذي حدث؟ |
| Es hat dich an Shizuko erinnert, nicht wahr? | Open Subtitles | نحنُ جميعًا فكّرنا في شيزوكو. |
| Kanntest du diese Shizuko? | Open Subtitles | الفتاة الأخرى شيزوكو... |
| - Shizuko. - Ja, Ma'am. | Open Subtitles | ..شيزوكو - نعم؟ |
| - Ich bin Shizuko. | Open Subtitles | إسمي شيزوكو. |
| Shizuko. | Open Subtitles | شيزوكو.. |
| Shizuko. | Open Subtitles | شيزوكو. |
| Shizuko. | Open Subtitles | شيزوكو.. |
| Shizuko. | Open Subtitles | شيزوكو.. |
| Shizuko | Open Subtitles | - - شيزوكو |
| Shizuko | Open Subtitles | - - شيزوكو |
| Shizuko | Open Subtitles | - - شيزوكو |
| Hey, Shizuko. | Open Subtitles | آه... شيزوكو. |
| Shizuko | Open Subtitles | - - شيزوكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 