عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"shook" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شوك
| Sommer '95, und aus jedem zweiten Auto dröhnte entweder "Shook Ones" oder "Ice Cream". | Open Subtitles | في صيف عام 1995, وكانت كل سيارة أخرى تضع, إما أغنية"شوك ونز"أو"آيس كريم". |
| Das ist "All Shook Up". | Open Subtitles | إنها أغنية "إتس أول شوك آب" |
| "Hound Dog", "All Shook Up"! | Open Subtitles | (هاوند دوغ) ، (أول شوك أب) |