"shrimps" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الروبيان
• الجمبري
• الجمبرى
• جمبري
• القريدس
• روبيان
• الربيان
• قريدس
• جمبرى
• الروبيآن

Meist sind nur 5 % des Fanges Shrimps.
في الغالب يشكل الروبيان ما نسبته أقل من 5٪ من الصيد.

Ich liebe Männer, die Shrimps auf diese Weise essen.
أنا أحب بالفعل الرجل الذي يأكل الروبيان بهذه الطريقة

Aber wir werden niemals ein öko-freundliches all-you-can-eat Shrimps Buffet haben.
لكن لا يمكننا مطلقاً الحصول على أي بوفيه صديق للبيئة كل ما فيه من الجمبري.

Bubba war aus Bayou La Batre in Alabama, seine Mama kochte Shrimps.
بوبا كان من بايو لاباتر، ألاباما وأمه كانت تطهو الجمبرى

Es gibt öko-freundliche Shrimps.
لدينا جمبري صديق للبيئة.

Mehr zu trinken, weniger Shrimps.
احضر المزيد من الشراب، والقليل من القريدس

Ich esse auch Toast, auch wenn ich Scampis, Shrimps und Muscheln mag.
انا لا اقول ان مطعمهم راقي ، ولكن اكلاتهم راقية سمك ، روبيان ، محار , كل هذه الاكلات الشهية

Ich hoffe, er hat nichts gegen meinen Bauch voll frittierter Shrimps.
أتمنى أن لا يمانع معدة الربيان المقلي من أخدع ؟

Als ich Shrimps aß, schwoll mein Hals zu und ich bekam Krämpfe.
آخر مرة أكلت الروبيان ، قصبتي الهوائية انغلقت ودخلت في حالة تشنجات

Der Mann hat alle Shrimps und zwei Plastikhummer gegessen!
هذا الرجل أكل جميع الروبيان ، وأكل السلطعون البلاستيكي أيضاً

Aus Shrimps gemacht und eingetaucht in eine Schale voller Shrimps.
مصنوع من الروبيان ويغوص في طاسة من الروبيان

Ich möchte das Sie Morgen um Punkt 6:00 Uhr wieder hier sind, und diese Shrimps wegfegen.
أريدك هنا الساعة 6 صباحاً شامخاً حتى تكنس ذيول الروبيان هذه

Nun, wenn ich genug Shrimps esse, kann ich mich übergeben.
لو تناولت الكثير من الروبيان فيمكنني أن أتقيأ

George aß im Büro Shrimps und ein Typ sagt...
كان جورج يلتهم الجمبري باجتماع ما فقال ذلك الرجل:

Nur ein Ami nennt die Shrimps. Das sind Garnelen.
الأمريكيين فقط يلقبونها الجمبري إنها الجامبا

Sie hatten Hummerschwänze, da waren Krebsbeine, es gab Shrimps, sie...
فيها الروبيان وفيها الجمبري وفيها محار..

Und ihre Mama vor ihr kochte Shrimps und die Mama vor ihrer Mama kochte auch Shrimps.
وأمها كانت تطهو الجمبرى وجدته كانت تطهو الجمبرى أيضاً

Bubbas Familie wusste alles, was man über Shrimps so wissen konnte.
عرفت كل شيء عن عائلة بوبا وكان هناك الكثير عن الجمبرى

In Australien heißen die nicht Shrimps.
لا ينادونه جمبري في استراليا

Heiligabend, außer den Shrimps?
عشيّة عيد الميلاد بجانب القريدس

Bitte sehr, Penny. Shrimps mit Krabben-Sauce.
تفضلي بيني روبيان والسلطان مع صلصة

Diese Restaurantarschlöcher wollen meine Shrimps nicht kaufen.
اللقيط الملعون صاحب المطعم رفض شراء الربيان

Wollen Sie was essen? Wir haben Pasta, Shrimps, Hummer.
لو احتاجتوا تاكلوا حاجة عندنا باستا, قريدس و كركند

Die ganze Zeit nur Shrimps, Mann.
والجمبرى الفيتنامى سنصطاد جمبرى طوال الوقت

"ich sollte die Shrimps nehmen," und sie dann so,
" ربمــا سأطلب الروبيآن " وهي كـآنت تقول