| Wie kann ein Mann, den ich einst tötete, zurückkehren und mich herausfordern? Komm mit mir in die Finsternis, Shu Lien. | Open Subtitles | كيف يعقل أن يعود الرجل الذي قتلتله للتو لمواجهتي ؟ تعالي معي داخل الظُلمة شو لين |
| Nur von dir, Shu Lien. | Open Subtitles | فقط منكِ انتِ - شو لين |
| Das ist mein Leben wert, Shu Lien. | Open Subtitles | و هو يستحق حياتي - شو لين |
| Ich bin Yu Shu Lien, berühmt in Peking. | Open Subtitles | أنا - يو شو لين - شهيرة في |
| Shu Lien. | Open Subtitles | شو لين |
| Shu Lien... | Open Subtitles | شو لين |
| Shu Lien... | Open Subtitles | شو لين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 